検索ワード: zen (英語 - クロアチア語)

zen
zen

very zen-like .
vrlo zen stajalište .

support for mtp devices, including many creative zen devices.
podrška za mtp uređaje, uključujući creative zen uređaje.

maš a hrvatin was born in 1977 in pula , where she first met zen yoga .
maša hrvatin rođena je 1977 . u puli , gdje se prvi puta susreće sa zen yogom .

so the goal of the original game zen bound is to wrap a rope around a wooden form .
dakle , cilj igre zen bound je omotati uže oko drvenog oblika .

yes , it 's a little boring , but some people kind of get into the zen of it .
da , malo je dosadno , ali neki ljudi jednostavno uđu u zen s tim .

after returning to croatia she continued to practice zen yoga in pula , and upon her arrival in zagreb she attended classes of power yoga .
nakon povratka u hrvatsku nastavlja vježbati zen yogu u puli , a po dolasku u zagreb pohađa satove power yoge .

free yourself from everyday stress in our pools , fitness and beauty centre with numerous massages and treatments and try out our zen spa zone with whirlpools and saunas ...
oslobodite se svakodnevnog stresa raznovrsnim masažama i tretmanima i iskušajte zen spa zonu s whirlpoolima i saunama …

with all apologies to my friend matthieu ricard , a shopping mall full of zen monks is not going to be particularly profitable because they don 't want stuff enough .
uz sve isprike mom prijatelju matthieu ricardu , trgovački centar pun zen-redovnika neće biti naročito profitabilan jer oni nedovoljno žele materijalne stvari .

but if you 're a zen buddhist in the middle of september , you will be ordered out of your home , made to stand on a canonical platform and made to celebrate the festival of tsukimi , where you will be given poems to read in honor of the moon and the passage of time and the frailty of life that it should remind us of .
ali ako ste zen budist , sredinom rujna bit će vam naređeno da izađete iz kuće , stanete na kanonsku platformu i slavite festival tsukimi , gdje ćete čitati pjesme u čast mjesecu i prolaznosti vremena i slabosti života na koju bi nas to trebalo podsjetiti .