プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
northeast
ઉત્તરપૂર્વ
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
east - northeast
પૂર્વ - ઉત્તરપૂર્વ
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
northeast philadelphia
ઉત્તરપૂર્વ ફિલાડેલ્ફિયા
最終更新: 2018-12-23
使用頻度: 2
品質:
north - northeast
ઉત્તર - ઉત્તરપૂર્વ
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
mountain time, no dst (northeast bc)
પર્વત સમય, કોઈ dst નહિં (ઉત્તરપૂર્વી bc)tiempo del centrous", "canada" or "mexico
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the earthquake hit just off central sulawesi which is northeast of the indonesian capital, jakarta.
આ ભૂકંપ સેન્ટ્રલ સુલાવેસીના સરહદે થયો, જે ઇન્ડોનેશીયની રાજધાની, જકાર્તાના ઉત્તરપૂર્વીય છે.
最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:
it turns out that in wegmans grocery stores up and down the northeast corridor, the magazine aisles range anywhere from 331 different kinds of magazines all the way up to 664.
વૅગ્માનના ગ્રૉસરી સ્ટૉરની ઉત્તરપૂર્વની પરસાળમાં ઉપરથી નીચે સુધી સામયિકોના કબાટોમાં નહીં નહીં તો ૩૩૧થી માંડીને ૬૬૪ જેટલાં સામયિકોનું વૈવિધ્ય જોવા મળે છે.
最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:
bhopal district is bounded by the districts of guna to the north, vidisha to the northeast, raisen to the east and southeast, sehore to the southwest and west, and rajgarh to the northwest.
ભોપાલ જિલ્લો ઉત્તરમાં ગુણા, ઈશાન દિશામાં વિદિશા, પૂર્વ અને દક્ષિણપૂર્વમાં રાયસેન, દક્ષિણપશ્ચિમ અને પશ્ચિમમાં સિહોર અને વાયવ્યમાં રાજગઢ સાથે જોડાયેલો છે.
最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:
magderu is a 8th-century temple of maitraka period located near dhrasanvel village in okhamandal taluka of devbhoomi dwarka district, gujarat, india. the temple is located three miles northeast of dwarka.
મગદેરું મૈત્રક કાળનું ૮મી સદીનું મંદિર છે, જે ગુજરાતના દેવભૂમિ દ્વારકા જિલ્લાના ઓખામંડળ તાલુકામાં આવેલા ધ્રાસણ વેલ ગામમાં આવેલું છે. મંદિર દ્વારકાથી આશરે ૫ કિમીના અંતરે ઇશાન દિશામાં આવેલું છે.
最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:
after several years of increasing tension among the sepoys (indian soldiers) of the british east india company's bengal army, the sepoys at meerut, 43 miles (69 km) northeast of delhi, openly rebelled against their british officers. the flashpoint was the introduction of the pattern 1853 enfield rifle. the cartridges for this were widely believed to be greased with a mixture of cow and pig fat, and to bite them open when loading the rifle (as required by the drill books) would defile both hindu and muslim soldiers.
ઘણા વર્ષો સુધી સિપાહીઓમાં અસંતોષ વધ્યા બાદ મેરઠ ખાતે સિપાહીઓએ અંગ્રેજો વિરુદ્ધ બળવો પોકાર્યો. તત્કાલીન તણખો નવતર ૧૮૫૩ની એન્ફિલ્ડ રાઇફલ માટેના દારુગોળા અંગે કંપનીના અધિકારીઓના પ્રતિભાવના કારણે સર્જાયો હતો. નવી રાઇફલને ભરવા માટે સિપાહીએ કારતુસને મોઢેથી તોડીને ખોલવી પડતી હતી. એવું માનવામાં આવતું હતું કે રાઇફલ સાથે આપવામાં આવેલા કારતુસના બહારના પડ પર ડુક્કરની ચરબી, જે મુસ્લિમો માટે વર્જ્ય છે અને ગાયની ચરબી, જે હિંદુઓ માટે પ્રતિબંધિત છે, તે લગાવવામાં આવતું હતું
最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質: