プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
berlin
ბერლინი
最終更新: 2013-08-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
berlin.
ბვპლთნ.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
europe/berlin
ევროპა/ბერლინი
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
berlin is on this map!
- რჲფნჲ რაკა.
- first time in berlin.
- ჱა ოპყგ ოყრ ჟმვ გ ბვპლთნ.
welcome to berlin. - taxi.
ეჲბპვ ეჲქლთ გ ბვპლთნ!
you have to leave berlin.
მჲპა ეა დჲ ნაოსქრთქ ბვპლთნ.
- asking for directions to berlin.
კჲი ოთრაქვ ჱა ოჲჟჲკარა ჱა ბვპლთნ.
welcome to the adlon kempinski berlin.
ეჲბპვ ეჲქლთ გ ჳჲრვლ აელჲნ.
this is annabelle mandeng reporting from berlin.
მთნაგამვ კყმ ეპსდთრვ ნჲგთნთ..
but my wife, she's in berlin with me.
ნჲ, ზვნა მთ ვ გ ბვპლთნ ჱავენჲ ჟ მვნ.
he's come all the way from berlin to stop you.
თჱდლვეა ეჲ£ევ ესპთ ჲე ბვპლთნ ჱა ეა რვ ჱაოპვ..
in berlin. -let's round them up. -okay.
გ ბვპლთნვ ა დევ ოსლვმვრშ?
as you know, i own 23 hotels from berlin to beijing.
გ სჟლჲგთწჳ ჲრჟსრჟრგთწ... თჳ ბჲწჱნთ. თ ოპაგთლჩნჲ ჟევლალთ.
talk to him. he's the reason i'm in berlin.
ჱაპაეთ ნვდჲ ოპთჟრთდნაჳ გ ბვპლთნ.
i can think of some folks in berlin who are about to get very nervous.
- ბვპლთნჟკთრვ ნთ ეპსზკთ ღვ ჟვ წეჲჟარ.
who'll hang a noose on the goose-stepping goons from berlin?
კჲი ღვ ჱალჲგთ პაჱბჲინთუთრვ ჲრ ბვპლთნ?
prince shada arrived in berlin today for this year's biotechnology global summit.
ოპთნუ ქაეა ოპთჟრთდა გ ბვპლთნ ნა ჟვმთნაპა ოჲ ბთჲრვჳნჲლჲდთთ.
with the world's leading researchers convening at the luxurious hotel adlon in central berlin...
გ მჲმვნრა სფვნთ ჲრ უწლ ჟგწრ ჟვ ჟყბთპარ გ ჳჲრვლ აელჲნ...
and if this goes off,i'm at his side instantly, which is wonderful since he's only in berlin once or twice a year.
კჲდა ჲგა ჟვ გკლსფთ, რჲდაქ ჟსმ კა£ ნვდჲ. ქრჲ ვ ჟსოვპ, ჱჲქრჲ გჲ ბვპლთნ ვ ვენაქ თლთ ეგა ოართ დჲეთქნჲ.