検索ワード: guilt (英語 - グルジア語)

full of guilt.
ოპვოჲლნ ჟჲ გთნა.

thanks a lot for the guilt.
- ბლადჲეაპწ ჱა გმვნვნარა გთნა.

no, guilt doesn't kill you !
ნვ. გთნარა ნვ რვ სბთგა.

your innocence or guilt will be decided.
ვ ჟვ ჲელს÷თ ჱა რგჲ¼არა ნვგთნჲჟრ თლთ გთნა.

oh, out of guilt, 'cause he owes me.
- ჲრ გთნა. ელყზნთკ მთ ვ.

none of these are an admission of guilt, nick.
ნთღჲ ჲრ თჱბპჲვნჲრჲ ნვ ვ ჟამჲოპთჱნანთვ, ნთკ.

and that leads to a lot of resentment and guilt.
ა რჲა გჲეთ ეჲ მნჲდს ბვჟ თ გთნა.

apparently, guilt will corrupt people's principles.
ჲფვგთენჲ გთნარა ოჲკგაპწგა ოპთნუთოთრვ.

i understand. it's called "survivor guilt."
რჲგა ჟვ ნაპთფა "გთნარა ნა ჲუვლვლთრვ".

what you're feeling, kid, it's called survivor guilt.
კაკგჲრჲ ფსგჟრგაქ, ჳლაოვ ჟვ ნაპთფა "გთნარა ნა ჲუვლვლთწ".

six parts arrogance, three parts disquiet and one part guilt towards your late husband
ბვჱ მაჟკა ღაჟრთვრჲ, დნვგყრ, ჟკპყბრა თ პაეჲჟრრა ოპჲჟრჲ ვ თჱოთჟანჲ ნა ნვდჲგჲრჲ ლთუვ.

but they will admit their guilt on tape, and their deaths must look like accidents.
თ ჟმყპრრა თმ რპწბგა ეა თჱდლვზეა კარჲ ნვღაჟრვნ ჟლსფაი.

now, since i am no longer your teacher i feel no guilt whatsoever about giving this back to you.
ბთევ£თ გვვ ნვ ჟსმ რგჲ£ ნაჟრაგნთკ... ...ნვ ფსგჟრგსგამ ნთკაკგა გთნა ქრჲ რთ დჲ გპაამ ჲგა.

in the sight of gods and men, we gather to ascertain the guilt or innocence of this... man tyrion lannister.
ოპვე ჲფთრვ ნა ბჲდჲგვ თ ჳჲპა ჟმვ ჟვ ჟყბპალთ ეა ჲოპვევლთმ გთნარა ნა რჲჱთ ფჲგვკ - რთპთჲნ ლანთჟრყპ.

deciding a man's guilt or innocence in the eyes of the gods by having two other men hack each other to pieces.
ოპვე ჲფთრვ ნა ბჲდჲგვრვ ჟვ პვქაგა ეალთ ვეთნ ფჲგვკ ვ გთნჲგვნ, კარჲ ეპსდთ ეგამა მყზვ ჟვ კყლუარ ნა ოაპფვრა.

it's just that when i think of all the awful things... that i said to gloria and jay and you and claire, i feel such guilt.
თ ვ სბაგჲ. კჲდა ვ ოჲმთჟლამ ნა დპჲჱნთრვ პაბჲრთ კჲთ თმ დთ პვკჲგ ნა დლჲპთა თ ვ£ თ ნა რვბვ თ კლვპ ჟვ ფსჟრსგაგამ აკჲ გთნჲგნა.