プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bus
belarusname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
meaning bus
ingqayi meaning
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
d-bus error
impazamo xa kusahlulwa ngezijungqu
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
& d-bus registration:
iqela
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conversion to d-bus
cervisia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
did she get on the bus
ukuze ufumane ibhasi yakho kwi-28
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d-bus communication error
vula kwi & tab entsha
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d-bus call say() failed
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
not connected to the message bus
ayiqhakamshelwanga kumyalezo webhasi
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
generate a _d-bus message
ukwenza uluhlu lomyalezo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a d-bus exception has occurred
kwenzeke isinxaxhi se-corba
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
address book with a d-bus interface
umthunywa wangoku comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
instant messenger with a d-bus interface
umxhasi ongumthunywa wangoku we aolname_bar_standard desktop component
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a d-bus service to provide weather data
inkonzo ye dcop inikezela ngenkcukacha zemo yezulu. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not connect to session bus: %s
akukwazekanga ukutshixa ifayili yethutyana '%s': %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a d-bus service that provides an interface to cvs
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
error: %s is not a valid unique bus name.
parse-me-harder
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
perform d-bus call'kdesktop kdesktopiface popupexecutecommand() '
comment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this module allows you to see the devices attached to your usb bus(es).
amacebo e usb esisicatshulwa sikuvumela ukuba ubone amacebo afakwe kweyakho i usb ibhasi( ii).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
klauncher could not be reached via d-bus. error when calling %1: %2
klauncher ayinakufunyanwa ngokugqitha kwi dcop.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：