検索ワード: caves (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

caves

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

to dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

コーサ語

bahlale ezihlanjeni ezingcangcazelisayo, emingxunyeni yomhlaba nasemaweni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

コーサ語

(elalingabafanele ihlabathi), bedinga koozintlango, noozintaba, noomiqolomba, nakwimingxuma yomhlaba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and the hand of midian prevailed against israel: and because of the midianites the children of israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

コーサ語

isandla samamidiyan saba namandla phezu kwamasirayeli; oonyana bakasirayeli bazilungisela imigongxo esezintabeni, nemiqolomba, neemboniselo ngenxa yamamidiyan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

コーサ語

bongena emiqolombeni yamawa nasemingxunyeni yomhlaba ngenxa yokoyika uyehova, nangenxa yozuko lobungangamsha bakhe, ekuphakameni kwakhe ukuba angcangcazelise ilizwe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

cave

コーサ語

tomorrow

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,428,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK