プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
truth or consequences
truth or consequencescity name (optional, probably does not need a translation)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the consequences of unmploy ment
iziphumo ze tshwela ngqesho
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
consequences of not forgiving others
consequences of not forgiving others
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
serious accidents have occurred as a result, some with fatal consequences.
ingozi enzima yenzekile ngenxa yoku, ezinye ngeziphumo ezimbi.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is because power may be restored with unfortunate consequences to the manual operator.
le kungenxa yamandla angathi ukubuyiselwa ngelishwa kwiziphumo zokufundisa ngendlela esebenza ngayo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a seaway, the consequences are often more serious than the loss of the mast itself.
kwicala lolwandle, iziphumo zidla ngekubayingozi kakhulu nakunokenakala, nokuphulukana kwemasti ngokwayo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition equipment will be needed in the field of cargo handling to either prevent accidents or to keep their consequences within close limits.
ukongeza izixhobo ziza kufuneka kumasimi ophatho lwemithwalo ukuqonda ingozi okanye ukugcina iziphumo kulawuleko
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
given the work they did in dangerous conditions, falling, crush injuries and being drowned were almost unavoidable consequences for the unwary.
xa kujongwa umsebenzi abawenzayo phantsi kweemeko ezinobungozi, ukuwa, umonzakalo wokuphuka kunye nokurhaxwa phantse kube ziziphumo ezinganqandekiyo nezinganebulumko.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is important is to realise what the consequences are likely to be if for some reason it is not possible or practicable to layout enough cable to ensure a horizontal pull at the anchor.
eyona nto ibalulekileyo lulwazi ngemeko ithanda ukuba ibenezinye izizathu ayenzeki akanye ayiqheliswanga ukundlala intsontelo eyaneleyo ukuqinisekisa ukutsala okuthe tyaba kwindawo yokumisa inqanawa.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the correct sizing of the various areas, especially with a view to keeping the overall space required as small as possible, is a problem that has considerable economic consequences, since concreted surfaces are expensive to produce.
ulinganiso olululo lweendawo ezahlukeneyo kanye ngembono yokuqala isithuba esifunwayo sisonke sesincinane ngeyona ndlela yingxaki eqwalaselwe ziziphumo zoqoqoqsho, sukela kuba imiphandle eqinileyo ixabisa kakhulu xa isenza imveliso
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will be necessary to find solutions to these problems, which lie in the fields of work organisation, sociology, psychology, and medicine, in the near future if technical progress is not to have undesirable consequences for the seagoing personnel.
kunyanzelekile ukuba kufuneke izisombululo kwezingxaki ezixhomekeke kumbutho wokusebenza ngesebe inzulu lwazi ngoluntu, inzulu lwazi ngengqondo nezamayeza kwixesha elizayo ukuba inkubo yobuchule asikokuba neziphumo ezingeyomfuneko yabahambi ngenqanawa abangabo
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the house adjacent to the one in which i live in a suburb of johannesburg, my afrikaner neighbour makes it a duty, every weekend and on public holidays, to unfurl on his flag pole, the blue, white and orange colours of the old south african nation. like all symbols of nationalistic identification, this particular flag raises very paradoxical emotions in people, each of which — mortification or nostalgia — invariably arrive with grave consequences on the direction which south africa, seem
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：