プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the marion and prince edward islands were annexed by the crew of hmsas transvaal in 1948.
iziqithi i-marion kunye ne-prince edward zongezelelwa ngamajoni e-hmsas transvaal ngo-1948.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
by me kings reign, and princes decree justice.
ookumkani banobukumkani ngam; nezidwangube zimisa ubulungisa ngam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
i have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
ke ndizibone izicaka zikhwele emahasheni, namatshawe ehamba phantsi ngeenyawo njengezicaka.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
yabona, ukumkani uya kulawula ngokobulungisa, abathetheli bathethele ngokwesiko;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, king darius, live for ever.
baza abo bangabongameli nabaziirhuluneli beza kukumkani bedlongozela, batsho kuye ukuthi, kumkani dariyo, phila ngonaphakade!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
then this daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
waza lo daniyeli wabongamela abongameli nabaziirhuluneli, ngokokuba egqithisele kubongameli ngomoya omhle; ukumkani wacinga ngokummisa phezu kobukumkani bonke.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
i will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, give me a king and princes?
uphi na ngoku ukumkani wakho, ukuba angakusindisi emizini yakho yonke? baphi na ngokunje abagwebi bakho abo, wathi, ndinike ukumkani nabathetheli?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。