検索ワード: ears (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

ears

コーサ語

iindlebe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

eyes,ears, nose and mouth

コーサ語

amehlo, impumlo, impumlo kunye nomlomo

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who hath ears to hear, let him hear.

コーサ語

lowo uneendlebe zokuva makeve.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he that hath ears to hear, let him hear.

コーサ語

lowo uneendlebe zokuva makeve.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if any man have ears to hear, let him hear.

コーサ語

ukuba ubani uneendlebe zokuva, makeve.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

コーサ語

yivani, nikuve ukuthetha kwam, nengxelo yam, ngeendlebe zenu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the areas affected are usually the face, ears and hands.

コーサ語

indawo ezichaphazelekayo ngokwesiqhelo bubuso, iindlebe kwakunye neezandla.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.

コーサ語

wathi kubo, lowo uneendlebe zokuva makeve.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and zephaniah the priest read this letter in the ears of jeremiah the prophet.

コーサ語

uzefaniya umbingeleli wayilesa loo ncwadi ezindlebeni zikayeremiya umprofeti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.

コーサ語

waqala ke ukuthi kubo, namhlanje esi sibhalo sizalisekile ezindlebeni zenu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

コーサ語

kumi ilizwi lokunkwantyisa ezindlebeni zakhe, eluxolweni uyamfikela umbhuqi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

head, shoulders, knees and toes head shoulders knees ands toes and i eyes and ears and mouth and nose

コーサ語

head shoulders knees and toes and eyes and ears and mouth and nose

最終更新: 2023-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

コーサ語

nokuba ithe yavakala le nto kwirhuluneli, thina soyithomalalisa, senze ningabi naxhala nina.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they said unto him, sit down now, and read it in our ears. so baruch read it in their ears.

コーサ語

bathi kuye, khawuhlale phantsi, uyilese ezindlebeni zethu. wayilesa ke ubharuki ezindlebeni zabo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

コーサ語

ndabona ephupheni lam, izikhwebu ezisixhenxe ziphuma micingeni mnye, zichumile, zilungile;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

コーサ語

wasishenxisa esihlweleni sasodwa, wafaka iminwe yakhe ezindlebeni zaso, wathi etshicile, wachukumisa ulwimi lwaso,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

コーサ語

nanzo, izikhwebu ezisixhenxe zishwabene, zingcakacile, zitshile lulophu lwasempumalanga, zihluma emva kwazo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.

コーサ語

lowo unendlebe, makayive into ayithethayo umoya kuwo amabandla.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,241,434 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK