プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hail
isichotho
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
hail the king
yanga inkosi
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
small hail pellets
iimbumbulu ezincinci zesichotho
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
showers of small hail
imitshizo yesichotho esincinane
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
tom is looking for mary.
utom ukhangela umary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the queen mary was also hit.
ikumkanikazi umary naye wabethwa .
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cloud will have rain and or hail
ilifu liza kuba nemvula okanye isichotho
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and mary said, my soul doth magnify the lord,
wathi umariya: umphefumlo wam uyenza nkulu inkosi,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
greet mary, who bestowed much labour on us.
bulisani kumariya, yena wabulalekayo kakhulu ngenxa yenu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and began to salute him, hail, king of the jews!
aqale ukumbulisa, athi, aa! kumkani wamayuda!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but mary kept all these things, and pondered them in her heart.
waye ke umariya ezigcina zonke ezi zinto eziguquguqula entliziyweni yakhe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
wawubulala ngesichotho umdiliya wabo, nemithombe yabo ngomkhenkce.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and forthwith he came to jesus, and said, hail, master; and kissed him.
wafika ke kwaoko kuyesu, wathi, aa, rabhi! wamanga nokumanga.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the invincible, the indefatigable and the splendid queen mary blew up under fire with huge loss of life.
invicible, iindefatigable kunye nebalaseleyo iqueen mary yadubula phantsi komlilo kunye nobomi obuninzi obalahlekayo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most spectacular exit was made by the curacoa which was run down by the queen mary in 1942.
eyona incomekayo yokuphuma yenziwa ngucuracua eyaqhutyelwa phantsi ngukumkanikazi umary ngo1942 .
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dbz is an indication of the reflectivity from the cloud drops, ice and hail. the colour scale on the radar maps thus
i-dbz luphawu lomenyezelo olusuka kumachaphaza elifu, omkhenkce nawesichotho. isikali esimibalabala kwiimephu zerada
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
his statement was translated and published in english in the reign of queen mary, yet it was more than two hundred years before such an accurate timepiece could be made.
le nkcazo yakhe yaguqulelwa yaze yapapashwa ngesingesi ngexesha lokuphatha kokumkanikazi umariya, kodwa kuthathe amakhulu amabini eminyaka phambi kokuba isichazixesha esichanekileyo senziwe.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the gun at greenwich, which was salved from the king's ship, the mary rose, is of this type, and that ship sank off portsmouth in 1545.
imipu kwindawo eluhlaza ezazithambisa inqanawazokumkani, mary rose, yenye yezintlobo, neya lanqanawa yatshonayo eportsmouth ngonyaka wekhulu elineshumi lamawaka aneshumi elinesine linesihlanu.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was the wonder of the magnetic needle, when its powers had been discovered, that it turned and pointed to the sailor's lodestar, the stella maris or star of mary.
yayingumangaliso walenalithi incamathelayo xa amandla ayo ekhangewa ajike ajonge okanye alathe komatiloshe nakwikwenkwezi ekhokele inqanawa kustella maris, nakwinkwenkwezi ka mary.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a thunderstorm that produces either of the following: damaging winds of 93 km/h or greater, hail 1.9 centimetre in
indudumo evelise okutye koku kulandelayo: imimoya eyonakalisayo ebaleka ngama-km/h okanye ngaphezulu, isichotho esi-1.9 isentimitha
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：