検索ワード: heat (英語 - コーサ語)

heat
xumhlaba

heat.
ubushushu.

heat wave
ulophu

heat thunderstorm
indudumo yobushushu

heat index:
ubungakanani bobushushu:

heat treatment and test.
unyango lobushushu kwakunye novavanyo.

s15: keep away from heat
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

this is particularly so in extreme heat or cold.
oku kungokuba kunje kubukhulu bobushushu okanye ingqele.

the men living and working in her give off heat.
amadoda ahlala kunye nasebenza kunyeanika ubushushu.

as a result heat exhaustion is brought on more quickly.
njengeziphumo zobushushu ukuphelelwa kwamandla kungaziswa ngokokukhawuleza okongeziweyo.

a screen of logs behind the fire will reflect more heat into the raft.
isikhuselo sesiqu somthi emva komlilo sizakuphindisa ubushushu abuninzi kwisihlenga.

a bare head dissipates as much as 40 percent of the body's heat.
inkqayi irheletya kangangamashumi amane eepesenti obushushu bomzimba.

all clothing must be kept on to conserve body heat, but shoes must be discarded.
zonke iimpahla mazingakhululwa ukugcina ubushushu bomzimba, kodwa izihlangu zona maz'khululwe.

however, the rocket's heat ignited the aluminium and the plastic lagging.
kananjalo , isibham esidubula phezulu emoyeni zatshisa zantumeka isinyithi nezikhuseli ezijijelweyo ukukhusela iikhemikhali .

a record of any heat treatment and retesting is also stamped on all lengths of cable and associated gear.
ukugcinwa konyango naluphina lobushushu kunye nokuphindwa kuvavanywe kwakhona ifakwe isitampu kubude bonke bentsontelo yentsimbi kunye negiya eyayanyaniswa nayo.

a device capable of detecting and responding to physical stimuli such as movement, light, or heat.
isixhobo esikwaziyo ukufumana okanye ukubona nokusabela kwintshukumo yento enjengokukhanya, okanye ubushushu.

applied to changes in temperature, pressure or volume of a fluid when occurring without heat being taken in or given up.
isantya esiphelelwayo esisetyenziswa kutshintsho kwiqondo lobushushu, kuxinzelelo okanye kubunzima obungamanzi xa busebenza ngaphandle kobushushu obuthathelwe phakathi okanye obunikezelweyo

a light bulkhead used as a shelter from an excess of heat, cold, or light, or to conceal something from sight.
udonga olukhaphu-khaphu lwenqanawe olusetyenziswa njengekhusi kubushushu, kwingqele, okanye ekukhanyeni okugqithisileyo, okanye ukufihla into ingabonwa

(endothermal phenomenum) taking away heat so as to have a cooling effect on the skin. a high humidity level
(ezinegazi elishushu) okhuphela ubushushu ngaphandle ukuze kubekho impembelelo yokupholisa isikhumba. umgangatho ophezulu wokufuma

this eliminates as far as possible any wild (i.e. unnecessary) heat and lowers the effective temperature.
olu qikelelo lakude olungamandla anawo nabuphi ubundlobongela (obungabalulekanga) ubushushu kunye nokwehlela okuchaphazela imozulu.