プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
half of the
ikota
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
of the ammonite
waloyo yamoni
最終更新： 2021-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
rule of the road.
umthetho wendalo.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
& tip of the day
iqokobhe kwinqaku lencwadiscreen is a program for controlling screens
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
seasons of the year
amaxesha onyaka
最終更新： 2020-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
consideration of the crew.
ukucingisisa kweqela labantu abasebenza kwinqanawa.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
* name of the executor
* igama likamabi-lifa
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
moral of the story
xhosa
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
administration of the estate.
ukubhaliswa komhlaba.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
details of the request:
iinkcukacha zesicelo:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
admiral of the white.*
umphathi womkhosi weenqanawa olawula ezimhlophe
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is customary to invite the officer commanding of the ship or unit to the wedding.
kulisiko ukumemela umphathi-mikhosi ongumyaleli wenqanawa okanye weqela ukuba aze emtshatweni.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"deepness" of the color.
"ukujiya" kombala.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
meal times were considered to be one of the highlights of the day.
amaxesha okunye ayethathwa njengophawu lwamagqabantshintshi osuku.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
aze athi kubakhonzi bakhe, umsitho okunene sewulungile wona, kodwa abamenyiweyo bebengafanelekile.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kate can highlight the current line with a different background color. _bar_ you can set the color in the colors page of the configuration dialog.
kate iyakwazi ukuphawula umgca nge eyahlukileyo umbala wesiqala. _bar_ uyakwazi ukucwangcisa umbala kwi imibala iphepha loqwalaselo incoko yababini.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
highlights the current location of the pointer when the control key is pressed and released.
iphawula indawo esikuyo isalathisi xa iqhosha lolawulo licofiwe laphinda layekwa
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
nani nibe njengabantu abayilindileyo inkosi yabo, xeshikweni iya kubuya emsithweni; ukuze bathi, yakufika inkqonkqoze, bayivulele kwaoko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at military weddings the groom, best man and members of the guard of honour always wear dress no 1.al1.aw.
kwimitshato yomkhosi umyeni, indoda engumkhaphi kunye namalungu uluhlu lokuhlonipha kufuneka ihlale inxibe isinxibo soku-1.al1.aw.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：