プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
life is hard
impilo inzima
最終更新： 2015-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is beautiful
ubomi buhle
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is an endeavor
ubomi ngumzamo
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lamp of life is on
isibane sobom sikhanyise
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 7
品質：
参照：
married life is treating you well
my friend
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friend i hope life is treating you well
isixhosa
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is hard if you don't stay focused
ubomi bunzima
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i really hate the state where my life is at
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
when life is tough it requires those who are strong.
impilo inzima ifuna abo bomeleleyo
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
kuba nafayo, baye ubomi benu bufihlakele ndawonye nokristu kuye uthixo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
they die in youth, and their life is among the unclean.
ufe ke ebuncinaneni umphefumlo wabo, nobomi babo bube bobengawu kwindawo engcwele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter how hard life is don’t forget to eat pussy boy
nokuba ubomi bunzima kangakanani ungakulibali ukutya ipussy
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
o remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
khumbula ukuba bungumoya ubomi bam; iliso lam aliyi kubuya likubone okulungileyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
koqiqayo umendo wobomi usinga phezulu, ukuze emke kwelabafileyo elingaphantsi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
bubo obu ke ubungqina: ukuba uthixo usinike ubomi obungunaphakade; baye obo bomi bukuye unyana wakhe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is also necessary to rid oneself of the romantic idea that the seaman's life is the sea and the ship his home.
kuyimfuneko kwakhona ukukhupha ingcingane yezothando lobomi bamadoda elwandle kuba ulwandle nenqanawa ilikhaya labo
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jacob called the name of the place peniel: for i have seen god face to face, and my life is preserved.
uyakobi wayithiya loo ndawo igama eliyipeniyeli; kuba wathi, ndibonene nothixo, wahlangulwa umphefumlo wam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is amazing that the revenge's crew and through sickness, less than a third of them were fit to even begin the action, could sustain their morale so long in the circumstances.
ngoko eyona yayimbi yeyokuba kulempindazelo ezama phantsi kokuqhubeka yayizakwenziwa phakathi esiqeni senqanawa bobeshiyana zenza lonto yokwenza batselela ngaphandle.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
even nowadays things are much quieter, and the seaman's life is less exciting, less adventurous, and also less dangerous.
nakwezi ntsuku zangoku izinto zithe cwaka nobomi bamadoda aselwandle abusaniki mdla awasengomadela kufa
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
for my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
ngokuba buphelile sisingqala ubomi bam, neminyaka yam kukuncwina; ayagexa amandla am ngobugwenxa bam, namathambo am aluphele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：