検索ワード: lily (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

lily

コーサ語

ntyatyambo

最終更新: 2017-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.

コーサ語

ndingumfiyo wasesharon, ndiyinyibiba yasezintlangeni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as the lily among thorns, so is my love among the daughters.

コーサ語

njengenyibiba phakathi kweminga, unjalo uwethu phakathi kweentombi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

コーサ語

iingqukuva ezisemantloko eentsika ezo zibe zingumsebenzi oyinyibiba, ngokwevaranda, ziziikubhite ezine;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will be as the dew unto israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as lebanon.

コーサ語

ndiya kuba njengombethe kusirayeli; uya kutyatyamba njengenyibiba, endelisele iingcambu zakhe njengelebhanon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

コーサ語

amabele akho omabini anjengamankonyana amabini angamawele ebhadi, esidla phakathi kweenyibiba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,650,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK