検索ワード: mercy (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

mercy

コーサ語

inyhweba

最終更新: 2023-11-02
使用頻度: 1
品質:

英語

mercy, lord

コーサ語

tarhu, nkosi

最終更新: 2020-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

divine mercy

コーサ語

inceba kathixo

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mercy/ merciful

コーサ語

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god have mercy o

コーサ語

taru bawo

最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have mercy on us lord

コーサ語

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his mercy endures forever

コーサ語

inceba zakhe zimi ngona phakade

最終更新: 2017-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's grace and mercy

コーサ語

be the beacon of hope and a witness of god's love, mercy and grace

最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the message of mercy to god

コーサ語

kya usne message kiya tha

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this put them at their mercy.

コーサ語

le nto ibabeka kwinceba yabo.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

surely goodness and mercy shall follow me

コーサ語

surely goodness and mercy will follow me

最終更新: 2023-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

let israel now say, that his mercy endureth for ever.

コーサ語

makathi usirayeli, ingunaphakade inceba yakhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they that observe lying vanities forsake their own mercy.

コーサ語

abagcine amampunge angento yanto bashiya inceba yabo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

コーサ語

banoyolo abanenceba; ngokuba baya kwenzelwa inceba bona.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and his mercy is on them that fear him from generation to generation.

コーサ語

yaye inceba yakhe ikwizizukulwana ngezizukulwana kwabo bamoyikayo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and og the king of bashan: for his mercy endureth for ever:

コーサ語

no-ogi, ukumkani wasebhashan: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.

コーサ語

ndiwenzela inceba amawaka abandithandayo, abayigcinayo imithetho yam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

コーサ語

wasihlangula kwabasibandezelayo: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

コーサ語

walinikela ilizwe labo laba lilifa: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and brought out israel from among them: for his mercy endureth for ever:

コーサ語

wawakhupha amasirayeli phakathi kwawo: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,827,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK