プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
save
_gcina
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 8
品質：
save...
udidi lwemboniselo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& save
& thumela@ action
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& save...
& gcina udweliso...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& save:
& uxwebhu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
auto save
izigcinela ngokwayo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
save _as
gcina njenge
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
save _as...
gcina n_jenge
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
confirm save
qinisekisa ukugcina
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
save message...
thumela umyalezo...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
save _thumbnail
gcina i-thumbnail
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
save _image...
thumela umyalezo...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
d_on't save
_gcinamodificationreading
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
take me to the save dialog
vula unxibelelwano lokukhetha ipateni
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
save me, o god; for the waters are come in unto my soul.
kumongameli; ngeyeenyibiba. ekadavide. ndisindise, thixo; ngokuba amanzi andifikele, ada eza emphefumlweni.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.
mna ndinqula uthixo; uyehova uya kundisindisa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
ndihlangule kubasebenzi bobutshinga; ndisindise ebantwini abanamagazi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
for i will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
ngokuba andikholose ngasaphetha sam; andisindiswa ngakrele lam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
that thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
ukuze zihlangulwe iintanda zakho, sindisa ngesandla sakho sokunene, undiphendule.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
khanyisa ubuso bakho phezu komkhonzi wakho; ndisindise ngenceba yakho.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
