検索ワード: september (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

september

コーサ語

septemba

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:

英語

of september

コーサ語

ka septemba

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

wednesday, september 00 0000 at 00:00:00 pm

コーサ語

ulwesithathu, septemba 00 0000 nge 00:00:00 pm

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

they were patrolling off the dutch coast in september, 1914.

コーサ語

babejikeleza bejonga iintshaba ngaphandle konxweme lwamadatshi ngoseptemba 1914.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

in march & september when declinations of moon and sum are both zero.

コーサ語

ngomatshi nangoseptemba xa ukuhla kwenyanga nelanga kungu-akukho nto kuzo zombini.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she was not completed until september 1918, just before the armistice.

コーサ語

ayizange igqibeke de kube yeyomsintsi ngowe1918, kanye phambi kwearmistice .

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

this was in september 1939, only a fortnight after the beginning of the war.

コーサ語

le yaba kweyomsintsi ngo1939, kwiveki ezimbini kuphela emva kokuqaliswa kwemfazwe.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

all survived the war except the pathfinder which was sunk by a torpedo in september 1914.

コーサ語

bonke babhungca emfazweni ngaphandle kopathfinder eyaye yantywiliselwa zinkwili kweyomsintsi 1914.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

the pegasus, also of this class, was disabled and beached at zanzibar in september 1914.

コーサ語

ipegasus , nayo koludidi , bayikhubaza kunxweme lolwandle ezanzibar ngoseptemba 1914.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

these fine ships, major units of the fleet, found themselves plunged into another war in september 1939.

コーサ語

ezinqanawa ezizizo, amalungu amakhulu omkhosi, zazifumana ziphoseleke kwenye imfazwe ngoseptemba 1939.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

in september 1940, the resolution formed part of the force that landed de gaulle to a hero's welcome at dakar.

コーサ語

ngoseptemba 1940 iresolution yenza inxenye yomkhosi owamisa ede gaulle kulwamkelo lobugorha edakar.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

since september, 1965, the international regulations for preventing collisions at sea have been revised, and a brief summary of the changes is given here.

コーサ語

koko kwango september 1965 immimiselo yamazwe yokunqanda ungqubano elwandle ukuba lunobakho nesishwankathelo esikufutshane esilunikiweyo apho

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

on the other hand, if it is the beginning of september for which he has learned that they stand south-west at midnight, a position in the south indicates that it is 9 p.m.

コーサ語

kwelinye icala ukuba kusekuqaleni kweyomsitsi apho kufuneka ukuba bame kumzantsi ntshona wenzulu zobusuku, kwindawo esemazantsi ebonisa ukuba yintsimbi yesithoba wasebusuku.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,425,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK