検索ワード: sin (英語 - コーサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

sin

コーサ語

sine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

sin-1

コーサ語

x2

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

fall into sin

コーサ語

gelekeqe ezonweni

最終更新: 2024-01-30
使用頻度: 6
品質:

英語

sin(0) equals 0

コーサ語

sin( 0) ilingana 0

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

sin^p, stepped

コーサ語

sin^p, inyathelwecml-composition

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

sin^p-based function

コーサ語

umsebenzi osekelwe kwi-sin^p

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

sin(pi()/ 2) equals 1

コーサ語

sin( pi () / 2) ulingana 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

for he that is dead is freed from sin.

コーサ語

kuba owafayo ugwetyelwe, wakhululwa kuso isono.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

one kid of the goats for a sin offering:

コーサ語

yanye inkunzi yebhokhwe exhonti yedini lesono;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 12
品質:

英語

blessed is the man to whom the lord will not impute sin.

コーサ語

inoyolo indoda eya kuthi inkosi ingakhe ibalele sono kuyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

in burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.

コーサ語

amadini atshiswayo kuphele, nangawesono, akukholiswanga ngawo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

コーサ語

konke ukungalungisi sisono; kukho sono singasingisi khona ekufeni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

コーサ語

ekadavide. eyokuqiqa. hayi, uyolo lwakhe olukreqo luxolelweyo, osono siselelweyo!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

because ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

コーサ語

kuba uefrayim uzandisile izibingelelo zokona; kuye izibingelelo zaba zezokona.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

for sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

コーサ語

kuba isono sithe, sizuze ithuba ngawo umthetho, sandilukuhla, saza ngawo sandibulala.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

the sin() function returns the sine of x, where x is given in radians.

コーサ語

sin () umsebenzi ubuyisela i sine ye x, apho u x enikwe kwisangqa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

but when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against christ.

コーサ語

nisenjenjalonje ke ukona kubo abazalwana, nisidubule nje isazela sabo esiswele amandla, nona kukristu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

for he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against god.

コーサ語

kuba elongeza ukreqo kwisono sakhe; utyhwakraza izandla phakathi kwethu, awenze maninzi amazwi akhe ngothixo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and the priest shall bring them before the lord, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:

コーサ語

wosondeza ke umbingeleli phambi koyehova, enze idini lakhe lesono nedini lakhe elinyukayo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

コーサ語

ithi inkanuko, yakuba ithabathile, izale isono; sithi ke isono, sakuba sikhulelwe, sizale ukufa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,071,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK