検索ワード: trumpeters (英語 - コーサ語)

these also provided cramped quarters for the trumpeters.
kwakubakho nesibonelelo somgsngatho oxineneyo ngamaxilongo.

and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
lonke ibandla laqubuda, iimvumi zivuma, abavutheli-maxilongo bevuthela; oko konke kwenziwa lada lagqitywa idini elinyukayo.

and the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
isandi sababethi beehadi, neseemvumi, nesabagwali, nesabavutheli-maxilongo, asisayi kuba saviwa kuwe; neengcibi zonke zobungcibi bonke azisayi kuba safunyanwa kuwe; nesandi selitye lokusila asisayi kuba saviwa kuwe;