プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
speech about winter
intetho elungiselelweyo
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the winter both are north.
ebusika zombini zikumntla.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
allen winter winter@kde. org
espen sand espen@ kde. org
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and pray ye that your flight be not in the winter.
thandazani ke, ukuze intsabo yenu ingabi khona ebusika.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inspect your masthead fittings every winter during layup.
hlola izifakele zentloko yemosti qho ebusika xa zimile.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
ngokuba uyabona, ubusika budlule, imvula igqithile yemka;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
winter on the high lying areas of south africa is hoarfrost
ebusika kwindawo eziphakamileyo ezineqabaka emzantsi afrika
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wna indicates the winter freeboard for voyages in the north atlantic.
wna ikhombisa ibhodi ekhululekileyo kamatiloshe wasenorth atlantic.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must make a regular inspection of the sheaves during winter layup.
kufuneka uhlolerhoqo isithungu kucwambu lucisebusika.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
ke kaloku, kwabakho umthendeleko wokuhlaziywa kwetempile eyerusalem; kwaye kusebusika.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
nguwe owamisa yonke imida yehlabathi; ihlobo, nobusika, nguwe owazibumbayo ezo zinto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the more northerly course is to be followed in summer, and the more southerly in winter.
okuya kulandelwa indlela eya entla ehlotyeni, okuya kulandelwa eyomzantsi ebusika.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is greater than the winter freeboard by two inches for vessels not exceeding 330 ft in length.
inkulu kwibhodi yobusika kangangemitsi emibini kwifatyi engagqithi i330 yeenyawo ubude
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
strong n.n.w. offshore wind prevalent off south coast of arabia during winter.
umoya okude nonxweme onamandla wakumantla entshona oqhelekileyo ngaphaya konxweme olusemazantsi lwe-arabia ngexesha lasebusika.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a situation where the temperature increases with height instead of decreasing. it is quite common in the winter and
imeko apho iqondo lobushushu/lokubanda landa khona ngobude endaweni yokuncipha. iqhelekile kakhulu ebusika kwaye
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
blockading the north-west coast of france in winter and summer was often in dreadful conditions off a lee shore.
ukutyhoboza kwinqanawa ezirhagqiweyo kumanxweme omntla-ntshona wasefransi ebusika nasehlotyeni yayisoloko qho-qho iyinto eyoyikisayo kwimwko ezingaphandle ezisikhuesle moya kumanxweme.
最終更新： 2018-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.
ke kuni mhlawumbi ndingathi ndihlale ndidlulise nobusika, ukuze nina nindiphelekelele apho ndisukuba ndisiya khona.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：