検索ワード: confusion (英語 - シンハラ語)

no confusion.
කිසි ගැටළුවක් නැහැ.

what confusion is this?
මේක මාර පටලැවිල්ලක් නේ?

what's this confusion?
මොකද්ද මේ අවුල?

so the confusion is over.
ඉතින් අවුල විසඳුනා.

is there any confusion?
කිසි පටලැවිල්ලක් නෑ නේද?

what's this new confusion?
මොකක්ද බං මේ අළුත් අවුල?

what's the confusion, sir?
මොකද්ද අවුල?

i will clear yöur confusion.
මම ඔහේගේ සේරම අවුල් ටික දුරු කරන්නම්..

don't create new confusion.
අලුත් අවුල් හදන්න එපා.

- good then - what is the confusion?
- මොකක්ද පටලැවිල්ල?

and there won't be any confusion.
ඒ වගේම කිසි පටලැවිල්ලක් වෙන එකක් නෑ.

- don't leave me in such confusion.
- මේ අවුල් අතරේ මාව දාලා යන්න එපා.

but i said nothing to clarify his confusion.
මම එයාගේ ඔළුවේ තියෙන මේ අවුල ලිහන්න ගියේ නැහැ.

he's the man responsible for all this confusion.
පැටලිලි හැම එකකටම වගකියන්න ඕන මෙයයි සර්.

is it a daze or grief or a confusion in mind?
මෙය සිහි විකල් වීමක් හෝ දුකක් හෝ මනස අවුල්වීමක්දෝ?

some confusion is perfectly normal at this stage, captain.
මේ වගේ තත්ත්වයකදී කිසියම් ව්‍යාකූලතාවක් ඇතිවීම ඉතාමත්ම සාමාන්‍ය දෙයක් කපිතන්.

for your laila,just like majnu,why do youendure this confusion
ලයිලා වෙනුවෙන්, මජ්නු ඔබ, කෙසේද මේ ව්‍යාකූලතාවය ඉවසන්නේ?

- confusion memory loss, complete or partial loss of identity.
ඔළුව අවුල් වෙලා, මතකය නැති වෙලා. සම්පූර්ණ හෝ අර්ධව තමා කවුද කියල අමතක වීම.

male reporter: ...40 minutes into it, there was a lot of confusion...
...එහි මිනිත්තු 40ක් තුලදී, සෑහෙන්න ව්‍යාකූලතා ඇති වී තිබෙනවා...

just to avoid any confusion, you do mean give them your wallet and act scared?
කලබල මඟහරින්න, ඔයා උන්ට ඔයාගෙ පසුම්බිය දීල බයවෙලා වගෙ ඉන්නවනෙ?