検索ワード: nuisance (英語 - シンハラ語)

what's this nuisance?
මොකක්ද මේ කරදරේ?

- you are not a nuisance.
- ඔයා කරදරයක් නෙවෙයි.

- it's a real nuisance.
අවුලක්.

he's a nuisance to me
ඔහුට අපි කතා කිරීම කරදරයක්

you've made me a nuisance.
ඔබ මාව කරදරයක් සේ ඇගෙව්වා

gentleman, do you have this nuisance?
මහත්තයා, ඔයාට මේ කරදරේ තියෙනවද?

admit it. i'm a nuisance.
ඔයා කොච්චර නෑ කිව්වත් මම මහ කරදරයක්.

first, ask them to stop this nuisance.
මුලින්ම මේක නවත්වන්න කියන්න.

- mrs. meacham says i'm a nuisance.
- මිසිස් මේචම් කියන්නේ මම මහ කරදරයක් කියලා.

hello,who are you andwhat isthis nuisance?
හෙලෝ, ඔයා කවුද? මොකද්ද මේ කරන පිස්සුව?

do you know what a nuisance he's been creating on the streets?
ඔයා දන්නවද මේකා පාරේ කරපු විකාරේ.

but it did help me find photographs of the plaintiffs in two of the nuisance suits.
ඒත් ඒක මට උදව් උනා හිංසන නඩු වල පැමිණිලිකාරයන් උන දෙන්නෙක්ගෙ ඡායාරූප හොයා ගන්න.

this pillow's such a nuisance. where does mother get these from?
නෑ සර්, "රික්ෂෝ" නෙමේ, " රින්කි ෂෝ"

to the professional fat man, these businesses are a veritable deep-fried buffet of nuisance lawsuits.
වෘත්තීමය මහත මිනිහෙකුට, මේ ව්‍යාපාරයන් හිංසන නඩු සඳහා නියම ගැඹුරු තෙලේ බැදපු කෑම මේසයක්.

each time it does, ms. taggart does a very good job of making a nuisance of herself on the building's behalf.
ඒක කරපු හැම වතාවකම, ටැගට් මෙනවිය හරිම දක්ෂ වැඩක් කරා ගොඩනැගිල්ල වෙනුවෙන් කන්දොස්කිරියාවක් ඇති කරලා.

the man who will get beaten up here will be either one of it, if i beat him, it'll be nuisance, tomorrow it'll be news.
මෙතන ගුටි කන කෙනා ඒ වර්ග දෙකෙන් එක් කෙනකේ වෙන්න පුළුවන්නෙ, එයාට ගැහුවම වැඩේ ප්‍රසිද්ධ වෙනවා හෙ පත්තරේ යයි.

this is not nuisance, its love sense... yesterday evening i saw you in saibabatemple traditionalwear, flowers in your hair, andwith the sound of your bangles you justwalked away from me... hey,what if she falls for him?
මේක නිකම්ම පිස්සුවක් නෙවෙයි. මේක තමයි ලව් පිස්සුව. ඊයේ හවස මම ඔයාව සායි බාබා පන්සලේදි දැක්කා.