検索ワード: severely (英語 - シンハラ語)

severely poor
බරපතල ලෙස

that's severely cool.
ඒකනම් මාරයි.

and the city is severely damaged.
නගරය කැඩෙනවා.

..has severely hit the southern coast.
එය දකුණු මුහුදු තීරයට බලපායි.

according to you, the angel kills severely ill patients.
ඔයා කියන විධියට මේ සුරදූතයා මරලා තියෙන්නෙ ගොඩක් අසනීප රෝගීන්.

patient's airway is severely compromised due to fume inhalation!
රෝගියාගේ ස්වසන මාර්ගය හිරවෙලා තියෙන්නේ දුම් අශ්වාස කිරීම නිසා!

this story tells about the fact that one should not interfere in others business. a carpenter is working on wooden wedges outside his house. sitting on a nearby tree is a monkey who watches him carefully. when the carpenter leaves to eat food, the monkey comes there and starts experimenting with the wooden wedges. while meddling with it, his tail gets caught between two pieces. unable to free himself, he sits there moaning and groaning till the carpenter came. the monkey was then beaten severely by the carpenter for meddling with his work. moral of the story is, never interfere with someone else's work and invite trouble.
संस्कृत लघु कथाएँ और हिन्दी में अनुवाद