検索ワード: ______ small scale peer to peer meetings (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

______ small scale peer to peer meetings

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

peer to peer

スウェーデン語

ohierarkisk struktur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

peer-to-peer

スウェーデン語

fildelning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer protocols

スウェーデン語

protokoll för jämlika element

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer ii project

スウェーデン語

projektet ”peer-to-peer ii”

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer communication mechanism

スウェーデン語

mekanism för icke-hierarkisk kommunikation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

peer-to-peer provision of services

スウェーデン語

tjänster som tillhandahålls av privatpersoner

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the latter is due to peer-to-peer piracy.

スウェーデン語

det senare beror på peer-to-peer piracy (fildelning).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

greater efforts to investigate file sharing activity, including peer to peer.

スウェーデン語

större satsningar måste göras för att undersöka fildelningsverksamhet, inbegripet peer-to-peer-nätverk.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

such as peer-to-peer applications, file downloading, hdtv services, etc.

スウェーデン語

exempelvis peer-to-peer-tillämpningar, nedladdning av filer, hdtv-tjänster osv.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

afterwards, a peer-to-peer communication is performed between involved actors.

スウェーデン語

sedan genomförs en peer-to-peer-kommunikation mellan de berörda aktörerna.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

afterwards, peer-to-peer communication takes place between the actors involved.

スウェーデン語

därefter kommunicerar de två inblandade aktörerna genom peer-to-peer-kommunikation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this may include the provision of peer-to-peer information in relation to mobility opportunities.

スウェーデン語

detta kan omfatta informationsutbyte mellan kolleger med avseende på rörlighetsmöjligheter.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are three tiers of peer-to-peer networks with top tier providing the global interconnections.

スウェーデン語

det finns tre nivåer av peer-to-peer-nät, där den översta nivån tillhandahåller globala förbindelser.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.

スウェーデン語

internetfärdigheter för användning av fildelningsprogram för att sprida film, musik etc.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

facilitate peer-to-peer learning processes and networking through initiatives such as twinning and institutional development programmes.

スウェーデン語

underlätta ”peer learning” och arbete i nätverk genom initiativ såsom program för partnersamverkan och institutionell utveckling.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

9) are there barriers to the development of appropriately regulated crowdfunding or peer to peer platforms including on a cross border basis?

スウェーデン語

9) finns det utvecklingshinder för lämpligt reglerad gräsrotsfinansiering eller plattformar för lån mellan privatpersoner, inbegripet på gränsöverskridande nivå?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

over the public internet network it is possible to implement a hybrid peer to peer model with a central repository and a common interface at each actors' node.

スウェーデン語

i det offentliga internet är det möjligt att genomföra en hybridartad peer-to-peer-modell med ett centralt upplagoch ett gemensamt gränssnittvid alla aktörers noder.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

member states using peer-to-peer connections shall place at the disposal of the commission the information necessary for statistical purposes on a weekly basis.

スウェーデン語

medlemsstater som använder ohierarkiska förbindelser ska varje vecka ställa till kommissionens förfogande de uppgifter som krävs för statistiska ändamål.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

communication systems supporting the coordination procedures between air traffic services units and controlling military units, using a peer-to-peer communication mechanism.

スウェーデン語

kommunikationssystem som tjänar som underlag för rutiner för samordning mellan flygtrafikledningsenheter och enheter för militär kontroll, med hjälp av en mekanism för icke-hierarkisk kommunikation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

communication systems supporting the coordination procedures between air traffic control units using a peer-to-peer communication mechanism and providing services to general air traffic;

スウェーデン語

kommunikationssystem som tjänar som underlag för rutiner för samordning mellan flygkontrollenheter med hjälp av en mekanism för icke-hierarkisk kommunikation (”peer-to-peer”) samt betjänar allmän flygtrafik,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,764,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK