プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
efficacy of whole cell or acellular pertussis vaccines when given concomitantly with procomvax has not been established in field trials.
effekten av helcellspertussisvaccin eller acellulärt pertussisvaccin givet samtidigt som procomvax har ej fastställts i fältstudier.
1 children primed with acellular pertussis vaccines are more likely to experience swelling reactions after booster administration in comparison with children primed with whole cell vaccines.
1barn som fått acellulärt kikhostevaccin som primärimmunisering är mer benägna att utveckla svullnadsreaktioner efter boosteradministrering än barn som fått helcellsvaccin som primärimmunisering.
in children who received an acellular pertussis combination vaccine containing hib in the primary infant immunisation series the hib booster dose should be given before the age of 2 years.
till barn som fått ett acellulärt pertussis kombinationsvaccin innehållande hib vid primärvaccinationsserien som spädbarn, ska boosterdosen mot hib ges före 2 års ålder.
encephalopathy within 7 days of administration of a previous dose of any vaccine containing pertussis antigens (whole cell or acellular pertussis vaccines).
encefalopati inom 7 dagar efter administration av en tidigare dos av något vaccin som innehåller pertussis antigener (helcells- eller acellulära pertussisvacciner).
diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliomyelitis, hepatitis b (recombinant) and haemophilus influenzae type b conjugate vaccine, adjuvanted
hexavac internationellt generiskt namn (inn) difteri -, tetanus -, acellulärt pertussis -, inaktiverat polio -, hepatit b (rekombinant) vaccin och haemophilus influenzae typ b konjugerat vaccin, adsorberat