検索ワード: backplate (英語 - スウェーデン語)

backplate
uppspänningsplatta

mandrel backplate
centreringsfläns

attachment of backplate to ventillation device and trolley face plate
ryggplåtens anbringande på fläktanordningen och på provvagnens framplåt

the additional three digits arranged in the vicinity of the rectangle shall be used to designate the shoe or backplate.
de ytterligare tre siffror som placerats i närheten av rektangeln skall användas för att beteckna bromsback eller bromsklossens fästplatta.

'backplate` means a component of a pad assembly which carries the brake lining;
bromsklossens fästplatta: en komponent i en bromsbeläggsats som bär bromsbelägget,

‘brake lining’ means the friction material component with the shape and final dimension to be fixed on to the shoe or backplate.
bromsbelägg en komponent i en friktionsbroms med den form och de slutgiltiga mått som krävs för att fästas på bromsbacken eller bromsklossens fästplatta.

‘brake lining’ means the friction material component with the shape and final dimension to be fixed on to the shoe or backplate;
bromsbelägg en komponent i en friktionsbroms med den form och de slutgiltiga mått som krävs för att fästas på skon eller bromsklossens fästplatta,

the following four digits (0047) are those allocated by the approval authority to the brake lining type as the base approval number, and the additional three digits (901) arranged in the vicinity of the rectangle are those allocated by the approval authority to the shoe or backplate.
de följande fyra siffrorna (0047) är de som av den godkännande myndigheten tilldelats bromsbeläggtypen som grundgodkännandenummer, och de tre tilläggssiffrorna (901) som anges i närheten av rektangeln är de som av den godkännande myndigheten tilldelats bromsbacken eller bromsklossens fästplatta.