検索ワード: barbed (英語 - スウェーデン語)

barbed nail
spik med hullingar

barbed wire fence
taggtrådsstängsel

razor barbed wire.
skärande taggtråd.

barbed wire of iron or steel
taggtråd av järn eller stål

we cannot put up barbed wire fences.
vi kan inte sätta upp taggtrådsstängsel.

barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire
taggtråd, vridet band el. vriden enkel flat tråd, med el. utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sådant slag som används till stängsel, av järn el

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
tätt fogar sig den ena intill den andra, icke en vindfläkt tränger in mellan dem.

canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
kan du skjuta hans hud full med spjut och hans huvud med fiskharpuner?

even today, cyprus is divided by a wall, by barbed wire, and by minefields.
Även i dag är cypern delat av en mur, av taggtråd, och av minfält.

those escaping from war and torture do not need to be welcomed by barbed wire and armed guards.
de som flyr från krig och tortyr behöver inte välkomnas med taggtråd och beväpnade vakter.

it is eight metres high and 364 kilometres long, protected by barbed wire and with electronic controls.
Åtta meter hög och 364 kilometer lång, med taggtråd och elektronisk övervakning.

the week prisons - those escaping from torture should not be met by barbed wire, he concluded.
ep-veckan man även att diskutera åtgärder för att förstärka det transatlantiska samarbetet på det juridiska och polisiära området.

stranded wire, ropes and cables, of iron or steel (excl. electrically insulated products and twisted fencing wire and barbed wire)
tråd, tvinnad, linor och kablar, av järn eller stål (exkl. med elektrisk isolering samt taggtråd och löst tvinnad dubbel stämpeltråd utan taggar)

copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
tvinnad tråd, linor, flätade band o.l. varor, av koppar, utan elektrisk isolering

alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)
tråd av annat legerat stål (ej rostfritt stål)