プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
data subject
den registrerade
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
notification to data subject
information till den registrerade
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
data subject's consent
en registrerads samtycke
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
rights of the data subject
den registrerades rÄttigheter
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
legitimate interests of the data subject
rättmätiga intressen hos den person som berörs av uppgifterna
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
right of access for the data subject
den registrerades rätt till tillgång
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
transparency with the data subject is paramount.
Öppenhet gentemot den registrerade är utomordentligt viktigt.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
the data subject's right to object
den registrerades rätt att göra invändningar
最終更新: 2017-02-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
information to be given to the data subject
informationsplikt gentemot den registrerade
最終更新: 2017-02-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
when the data subject has given his consent,
den registrerade har lämnat sitt samtycke.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
legitimate specific interests of the data subject; or
den registrerades legitima specifika intressen, eller
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the data subject should be informed of this right.
de registrerade bör informeras om denna rättighet.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the data subject has unambiguously given his consent; or
den registrerade otvetydigt har lämnat sitt samtycke, eller
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
(b) the data subject gives his explicit consent.
(b) den registrerade ger sitt uttryckliga medgivande.
member states shall grant the data subject the right:
medlemsstaterna skall tillförsäkra den registrerade rätten att
data subjects’ rights
de registrerades rÄttigheter
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rights of the data subjects
berörda personers rättigheter
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
increasing transparency for data subjects
Öka de registrerades insyn
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
rights of data subjects and supervision
de registrerades rÄttigheter samt Övervakning
exercise of data subjects’ rights
utövande av de registrerades rättigheter