検索ワード: deviates (英語 - スウェーデン語)

deviates
deviation

the council decision proposed here deviates from this policy line.
det föreliggande förslaget till beslut avviker från denna linje.

the european union differs, deviates and should continue to do so.
europeiska unionen skiljer sig, är avvikande och måste fortsätta vara det.

normally the value of rrtiii [0] deviates little from 1,034.
den tillåtna osäkerheten för rrtiii-värdena är ±0,002.

in duly justified exceptional circumstances they may take action which deviates from those plans.
i vederbörligen motiverade undantagsfall får de vidta åtgärder som avviker från dessa planer.

the budgetary authority will be notified when the implementation profile deviates considerably from the proposed profile.
budgetmyndigheten kommer att informeras om när profilen för genomförandet väsentligt avviker från den föreslagna profilen .

the commission therefore maintains that westlb's methodology deviates from usual case practice [77].
därför vidhåller kommissionen att westlb:s värderingsmetod avviker från vedertagen beslutspraxis [77].

but there must be an understanding that we cannot deviate from principles.
men de måste förstå att vi inte kan avvika från våra principer .