検索ワード: ebitda (英語 - スウェーデン語)

ebitda
ebitda

ebitda to turnover
ebitda i förhållande till omsättning

ebitda (eur million)
ebitda i miljoner euro

ebitda safety measures
ebitda säkerhetsåtgärder

ebitda/turnover ratio.
ebitda/omsättning.

operating profit/loss (ebitda)
rörelseresultat (ebitda)

ebitda/net financial expenses ratio.
ebitda/finansnetto.

corresponds to the gross financial debt/ebitda ratio.
finansiell bruttoskuld/ebitda.

liquid assets/current liabilities ebitda/debt service
• omsättningstillgångar/kortfristiga skulder• ebitda (*)/räntor och amorteringar

one method often used is that of the multiple of the ebitda.
en som ofta används är metoden med ebitda-multipel.

ebitda amounted to - 10,9 in 2006 and - 0,7 in 2005.
rörelseresultatet före räntor, skatter och avskrivningar var – 10,9 under 2006 och – 0,7 under 2005.

ebitda is earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.
ebitda är vinst före räntor, skatt, av- och nedskrivningar.

tax-exempt revenues shall be excluded from the ebitda of a taxpayer.
skattebefriade intäkter ska inte tas med i skattebetalarens vinst före räntor, skatt, av- och nedskrivningar (ebitda).

at the same time, the ebitda of the competitor fell while that of biria group remained constant.
konkurrentens resultat före betalningen av räntor, skatter och avskrivningar skall samtidigt ha minskat, medan biria-koncernens resultat skall ha förblivit konstant.

in those circumstances, exceeding borrowing costs and the ebitda shall be calculated for the entire group.
under dessa omständigheter ska de överstigande lånekostnaderna och vinst före räntor, skatt, av- och nedskrivningar (ebitda) beräknas för hela gruppen.

it corresponds essentially to the corrected ebitda of investment needed for restructuring, financial charges and some exceptional items.
siffran täcker i stort sett den justerade vinsten före räntor, skatt, av- och nedskrivningar för de investeringar som omstrukturering har tvingat fram, finansieringskostnader och vissa engångskostnader.

firstly, as regards the ebitda value for 2011, it should be emphasised that this forecast is based on the implementation of the restructuring plan.
när det för det första gäller ebitda-värdet för 2011 bör det understrykas att denna uppskattning bygger på att omstruktureringsplanen genomförs.

operating income/loss before amortisation of fixed assets and of actuarial adjustments in the early retirement plan (ebitda)
vinst före finansiella poster såsom avskrivningar på anläggningstillgångar och försäkringsmatematiska variationer för förtidspensionering

however, the commission considers that it is erroneous to use the 2011 ebitda because the 2011 ebitda is particularly low because of rmg’s financial and operational difficulties.
kommissionen anser dock att det är fel att använda 2011 års ebitda eftersom den är särskilt låg på grund av rmg:s ekonomiska och operativa svårigheter.

the concept of ebitda (earnings before interest, tax, depreciation and amortisation) is comparable to the concept of gross operating surplus.
ebitda (”earning before interest, tax, depreciation and amortisation”) är jämförbart med rörelseresultat före räntor, skatter och avskrivningar.