検索ワード: ferber (英語 - スウェーデン語)

- report: ferber
- betänkande: ferber

ferber (ppe-de).
ferber (ppe-de). (de) herr talman!

sorry, mr ferber.
ursäkta herr ferber.

mr markus ferber member
markus ferber medlem

mr ferber has now left the room.
ledamot ferber har nu lämnat salen.

is that not right, mr ferber?
visst är det så, herr ferber?

ferber report (a5-0068/2000)
betänkande (a5-0068/2000) av ferber

we voted against the ferber report.
vi röstade emot betänkandet av ferber .

mr ferber, we shall take note of this.
herr ferber! vi noterar detta.

mr ferber has already mentioned this point.
markus ferber har redan tagit upp detta.

i broadly welcome mr ferber 's report.
jag välkomnar ferbers betänkande i det stora hela.

nobody frightens me — not even you, mr ferber.
jag är inte rädd för någon, inte ens för er, herr ferber.

we therefore support all mr ferber ' s amendments.
vi stöder därför alla ferbers ändringsförslag.

mr president, i congratulate mr ferber on his report.
herr talman! jag gratulerar ferber till hans betänkande .

this is a view shared by mr ferber and mr kaklamanis.
detta är en synpunkt som delas av ferber och kaklamanis.

mrs schmidbauer, my colleague mr ferber was absolutely right.
fru schmidbauer, där hade väl min kollega ferber ändå helt rätt.

of course, mr ferber, we shall certainly check this.
herr ferber! självklart skall vi göra denna kontroll.

i congratulate mr ferber on the care he has taken over this work.
jag gratulerar ferber till den omsorg han lagt ner på det arbete han håller på med.

mr president, i was unable to assent to the ferber report.
herr talman! jag har inte kunnat bifalla ferberbetänkandet.

mr ferber, on moral grounds i have to reject your last proposal.
herr ferber, jag måste av moraliska skäl förkasta ert sista förslag!