プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how was your day?
hur din dag varit
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your holiday?
hur var din semester?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your day today?
hur var din dag idag?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was it done?
hur gjordes detta?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
this was your question
det här är din fråga
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
that was your argument.
det var ert argument.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
how was this achieved?
hur har man gått till väga?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
how was it acquired? when?
hur har man kommit över dessa?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
where was your commissioner then?
var fanns kommissionsledamoten då?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
that was your decision, not mine!
det var ert beslut, inte mitt!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
but what exactly was your point?
hur som helst, exakt i vilken fråga vill ni göra ett inlägg?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
how was the matter to be presented?
hur skulle detta läggas fram?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
if so, how was this integration performed?
om ja, hur genomfördes integreringen?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was the entire aid effort coordinated?
hur samordnades hela stödinsatsen?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
death seized him, how was his determining!
måtte han förgås för dessa tankar,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this baby was an embryo, and it was your baby.
denna baby var en gång ett embryo, och det var er baby.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
if that was your intention i reject it and resent it.
om det var er avsikt, förkastar jag det och är sårad.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
it was your own group, mr buzek, that requested it.
det var er egen grupp, herr buzek, som kom med denna begäran.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
you said that this was your last speech as commissioner in this house.
ni sade att detta var ert sista anförande i parlamentet som kommissionsledamot.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
your father was not an evil man, nor was your mother unchaste.’
din fader var inte en dålig människa och din moder var inte en lösaktig slampa!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています