検索ワード: i can only agree with him (英語 - スウェーデン語)

i can only agree with him entirely.
i detta kan jag innehållsmässigt bara instämma.

we can only fully agree with him.
här kan vi bara helt och fullt hålla med honom .

i can only agree with mr van velzen.
jag kan bara hålla med kollegan van velzen.

i can only agree with this, of course.
detta kan jag naturligtvis bara instämma i.

madam president, i can only agree with mr böge.
fru ordförande! jag kan bara hålla med kollegan böge.

in this matter i can only agree with mr paasilinna.
jag kan här bara hålla med paasilinna.

mr rübig, i can only agree with everything you have said.
herr ledamot! jag kan bara hålla med er om allt ni sagt.

madam president, i can only agree with the previous speaker.
fru ordförande! jag kan bara ansluta mig till föregående talare .

i put this down in an amendment, so i can only agree with her.
det har jag också konstaterat i ett ändringsförslag , så det måste hon således hålla med om.

(de) mr president, i can only agree with the previous speaker.
(de) herr talman! jag kan bara hålla med föregående talare.

madam president, i can only agree with mrs müller 's request.
fru ordförande! jag kan bara instämma i müllers begäran .

mr president, ladies and gentlemen, i can only agree with the rapporteur.
herr ordförande, mina damer och herrar! jag kan bara ge föredraganden rätt.

mr president, i can only agree with the words of the previous speakers.
herr ordförande, jag kan egentligen bara instämma i de föregående talarnas ord .

i can only agree with the report which has been presented by mr imbeni.
jag kan verkligen inte annat än samtycka till kollegan imbenis betänkande.

piecyk (pse). - (de) madam president, i can only agree with mr böge.
piecyk (pse). - (de) fru ordförande! jag kan bara hålla med kollegan böge.

in this context, i can only agree with the commission's draft regulations, for two reasons.
i det sammanhanget kan jag inte annat än glädja mig åt kommissionens förslag till förordning och det av två anledningar.

gebhardt (pse). - (de) mr president, ladies and gendemen, i can only agree with the rapporteur.
gebhardt (pse). - (de) herr ordförande, mina damer och herrar! jag kan bara ge föredraganden rätt.

habsburg-lothringen (ppe). - (de) madam president, i can only agree with the previous speaker.
jag kan bara ansluta mig till föregående talare.

fabre-aubrespy (i-edn). - (fr) madam president, i can only agree with mrs müller's request.
ryska federationen, liksom till vissa grupper, speciellt ar betslösa, sjuka och äldre människor.