検索ワード: india e waste (英語 - スウェーデン語)

list e — waste categories for incineration
förteckning e – avfallsslag för förbränning

environment: new rules on e-waste to boost resource efficiency
miljö – nya regler om e-avfall för att öka resurseffektiviteten

environment: commission takes poland and slovenia to court for e-waste failings
miljö: kommissionen tar polen och slovenien till domstolen för underlåtenhet att ta hand om elektriskt och elektroniskt avfall

improved rules on the collection and treatment of e-waste enter into force today.
i dag träder förbättrade bestämmelser i kraft om insamling och behandling av e-avfall.

environment: commission refers germany to court for e-waste failings and proposes fines
miljö: kommissionen väcker talan mot tyskland i domstolen på grund av elskrot och yrkar på böter

environment: commission takes sweden to court over failure to comply with e-waste legislation
miljö: kommissionen drar sverige inför rätta för att lagstiftningen om elektriskt och elektroniskt avfall inte följs

requirements by member states' registers for producers of e-waste will now be aligned more closely.
kraven hos medlemsländernas register gällande producenter av e-avfall kommer nu att i ökad utsträckning anpassas till varandra.

it provides for the creation of collection schemes where consumers return their used e-waste free of charge.
det innehåller krav på inrättande av insamlingssystem där konsumenterna gratis kan lämna tillbaka uttjänt elektriskt och elektroniskt avfall.

in the end, it is the consumer who has to return his e-waste and will also pay, no matter how the financing is arranged.
i slutänden är det konsumenten som måste lämna in sitt elektriska och elektroniska avfall, och det är han eller hon som måste betala, hur än finansieringen ordnas.

consumers can then return small e-waste at large retail shops unless existing alternative schemes are shown to be at least as effective.
konsumenterna kan då lämna smärre mängder e-avfall hos stora återförsäljningsbutiker, såvida inte befintliga alternativa system visar sig vara minst lika effektiva.

specific objectives of the weee recast proposal (2008) were to increase resource efficiency and ensure proper treatment of e-waste by setting new collection targets adapted to the reality of each member state.
de särskilda målen med förslaget till omarbetning av weee (2008) var att öka resurseffektiviteten och försäkra en lämplig behandling av elektriskt och elektroniskt avfall genom att sätta upp nya insamlingsmål som är anpassade efter verkligheten i varje enskild medlemsstat.

rfid technology has the potential to become a new motor for growth and jobs and thus make a powerful contribution to the lisbon strategy, as it holds great promise in economic terms, where it can bring about new business opportunities, cost reduction and increased efficiency, in particular in tackling counterfeiting and in managing e-waste, hazardous materials, and the recycling of products at their end of life.
rfid-tekniken har potential att bli en ny drivkraft för tillväxt och arbetstillfällen och kan således bidra på ett mycket positivt sätt till lissabonstrategin på grund av de mycket lovande utsikterna i ekonomiskt hänseende. rfid-tekniken kan således bidra till att skapa nya affärsmöjligheter och kan medföra kostnadsminskningar och ökad effektivitet, särskilt när det gäller att bekämpa förfalskning, hantera ”e-avfall” och farliga material och vid återvinningen av produkter i slutet på deras livscykel.