プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
labelling may not be an instant solution, but, over time, it is proved by the us experience that it has an effect and brings down foetal harm.
märkning är kanske inte någon omedelbar lösning, men den amerikanska erfarenheten har visat att det har effekt på sikt och bidrar till att minska fosterskadorna.
instead, i believe that we must tackle these matters in a highly responsible fashion, without saying that they will be resolved tomorrow morning because we have found an instant solution.
jag anser att vi i stället måste ta itu med dessa frågor på ett mycket ansvarsfullt sätt, utan att säga att de kommer att lösas i morgon bitti för att vi har hittat en omedelbar lösning.
clearly, there is no instant solution to be found to the entire problem, but in the slightly longer term it is a matter of creating a world of reasonable justice, of security and of opportunities for the future.
det går självfallet inte att omedelbart finna en lösning på hela problemet , men på litet sikt handlar det om att skapa en värld av rimlig rättvisa , av trygghet och av möjligheter inför framtiden .
"there is no instant solution," he said. "perhaps referendums should be postponed for a while, to help determine the right solution after a period of reflection. "
budgetplanen skall leva upp till ekonomiska och sociala krav, miljöskydd och säkerställa att eu kan spela en aktiv internationell roll.
