検索ワード: instinct (英語 - スウェーデン語)

instinct
instinkt

basic instinct
basic instinct - iskallt begär

we must show some instinct for survival.
det krävs en överlevnadsreaktion.

the european council which closed in brussels last saturday followed the same instinct.
europeiska rådet som avslutades i bryssel förra lördagen följde samma intuition.

men do not have a maternal instinct and their sense of paternal responsibility develops rather later.
män har ingen modersinstinkt, och deras känsla av fadersansvar utvecklas först senare.

it shows both instinct and confidence for good future economic policy as a member of the euro group.
det visar både på insikt och tillförsikt för en kommande god ekonomisk politik som medlem i eurogruppen.

however, the commission has to act on the basis of values and law and not only on the basis of instinct.
men kommissionen måste agera på grundval av värderingar och lagar och inte bara på grundval av instinkter .

the instinct is to cover things up. whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.
instinkten är att lägga locket på. ” whistle-blowers ” förlorar jobbet i stället för att få beröm.

i had difficulty doing so, and it was done with regret and against my instincts.
jag gjorde det med svårighet och beklagande och mot min instinkt.