検索ワード: interfere with (英語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

the commission will not interfere with that.

スウェーデン語

kommissionen kommer inte att lägga sig i det .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

英語

it does not interfere with osteoclast recruitment.

スウェーデン語

nybildning av osteoklaster påverkas inte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

some medicines can interfere with the action of

スウェーデン語

vissa mediciner kan störa effekten av rapamune.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

medicines can sometimes interfere with each other.

スウェーデン語

läkemedel kan ibland påverka varandras effekt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

medicinal products that interfere with enterohepatic circulation

スウェーデン語

läkemedel som påverkar det enterohepatiska kretsloppet

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the precipitate should not interfere with the scoring.

スウェーデン語

fällningen torde inte störa bestämningen.

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.

スウェーデン語

syrabindande medel kan störa mag-tarmabsorptionen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

スウェーデン語

särskilda försiktighetsåtgärder för djur

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

water and co2 can interfere with the co analyser performance.

スウェーデン語

vatten och co2 kan störa co-analysatorns funktion.

最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

- somatropin may interfere with your body’ s use of insulin.

スウェーデン語

- somatropin kan påverka kroppens eget insulin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

h2o can interfere with an ndir analyser's response to co2.

スウェーデン語

h2o kan störa en ndir-analysators respons på co2.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.

スウェーデン語

antacida kan interferera med gastrointestinal absorption av kinoloner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.

スウェーデン語

lamivudin-tf interagerar inte med den normala cellulära metabolismen av deoxynukleotider.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).

スウェーデン語

tygacil kan påverka effekten av p-piller.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.

スウェーデン語

syraneutraliserande läkemedel kan inverka på magtarmkanalens upptag av kinoloner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

control-command equipment shall not interfere with other control-command equipment.

スウェーデン語

trafikstyrningsutrustning skall inte störa annan trafikstyrningsutrustning.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it interferes with the single market.

スウェーデン語

det stör den inre marknaden.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

probenecid interferes with renal secretion of ciprofloxacin.

スウェーデン語

probenecid probenecid påverkar den renala sekretionen av ciprofloxacin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,951,806,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK