プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the study confirmed the applicability of anterior lumbar spine fusion using inductos via laparoscopic surgical implantation techniques.
studien bekräftade användbarheten av lapraskopisk kirurgisk implantationsteknik vid främre fusionsoperation av ländryggen.
the accessory tips should only be used by persons adequately trained in laparoscopic, laparoscopic-assisted, or open surgical procedures.
tillbehörsspetsarna får endast användas av personer med tillräcklig utbildning i laparoskopisk, laparoskopunderstödd eller öppen kirurgi.
a warning card that informs about the correct pressures and distances for the spray application for open and laparoscopic procedures a tag, to be placed on the device air hose, which provides instructions for use.
ett varningskort, som ger information om korrekt tryck och avstånd för sprejappliceringen vid öppna och laparoskopiska ingrepp. en lapp, som sätts på anordningens luftslang, som ger instruktioner för användningen.
patients under-going urological (other than kidney) or gynaecological surgery, laparoscopic surgery or vascular surgery were not included in the study. ed
i denna studie var incidensen av all vte 4, 6% (47/ 1 027) i gruppen som fick fondaparinux och 6, 1% (62/ 1 021) i gruppen som fick dalteparin, oddskvotminskning [95% ci] = - 25, 8% [- 49, 7%, 9, 5%]. d
an additional, non-comparative study of 134 patients who received anterior lumbar interbody fusion procedures via a laparoscopic surgical technique yielded similar success rates of 92.9% for fusion, 85.6% for pain and disability and 90.3% for neurological status.
resultaten blev 92, 9% för fusion, 85, 6% för smärta och handikapp och 90, 3% för neurologiskt status.