検索ワード: laval (英語 - スウェーデン語)

laval
laval

mr laval
claude laval

tetra laval/sidel
tetra laval / sidel

tetra laval v commission
tetra laval mot kommissionen

laval did not happen yesterday.
laval hände inte i går.

commission v tetra laval bv157
kommissionen mot tetra laval b.

some of you mentioned the laval case.
en del av er nämnde laval-målet.

laval un partneri ltd v svenska byggnadsarbetareforbundet
vaxholmskonflikten

the same thing is done in the laval case.
likadant gör man i laval-fallet.

it concerns what is known as the laval case.
det gäller det fall som är känt som vaxholmsfallet.

laval un partneri ltd v svenska byggnadsarbetareförbundet and others
laval un partneri ltd mot svenska byggnadsarbetareförbundet m.fl.

contact: claude laval, press and media division
kontaktman: claude laval, pressavdelningen, tfn (32-2) 546 92 26

we saw this in the judgments on laval, rüffert and others.
vi såg det i domarna gällande laval, rüffert med flera.

(case no comp/m.3255 — tetra laval/sidel)
(Ärende nr comp/m.3255 – tetra laval/sidel)

in this connection i am perhaps particularly thinking about the laval case.
i det avseendet tänker jag kanske framför allt på lavalmålet.

there must be, for instance, a commission reaction to the laval case.
kommissionen måste till exempel uttala sig i laval-fallet.

let us first look at what the court said in the rüffert and laval cases.
låt oss först titta på vad domstolen har sagt i rüffert och laval-fallet.

what does the court say in this so-called 'laval' ruling?
vad säger eg-domstolen i det s.k. laval-målet?

laval bid in a fair and open competition for that contract, fulfilling public procurement criteria.
laval lade ett anbud i ett rättvist allmänt anbudsförfarande för det kontraktet , vilket uppfyllde kraven för offentlig upphandling .

the problem in the laval case is that the market takes precedence over workers' rights.
problemet i lavalmålet är att marknaden går före arbetstagarnas rättigheter.