検索ワード: longitudinal axis (英語 - スウェーデン語)

longitudinal-axis motion
bankning

longitudinal axis of the net
nätets längdaxel

longitudinal acceleration (body axis)
acceleration i lÄngdriktningen (flygkroppens riktning)

longitudinal axis of the towing vehicle
dragfordonets längsgäende axel

longitudinal planes around the polar axis
h: longitudinella plan runt den polära axeln

±3o axial rotation about the horizontal longitudinal axis.
± 3o axiell vridning runt den horisontella längsgående axeln.

± 3° axial rotation about the horizontal longitudinal axis.
± 3° axiell vridning runt den horisontella längsgående axeln.

position of the plate in relation to the longitudinal axis of the vehicle
skyltens läge i förhållande till fordonets längdaxel

the axis of rotation is parallel to the longitudinal axis of the vehicle;
skall rotationsaxeln vara parallell med fordonets längsgående axel,

axial rotation about the longitudinal axis of up to ±3o is permitted.
en vridning på ± 3o runt den längsgående axeln är tillåten.

centre line of openings shall coincide with the longitudinal axis of the cylinder.
Öppningarnas centrumlinje skall sammanfalla med behållarens längdaxel.

axial rotation about the longitudinal axis of up to ± 3° is permitted.
en vridning på ± 3° runt den längsgående axeln är tillåten.

means shall be provided to prevent the vehicle moving along its longitudinal axis.
Åtgärder skall vidtas för att hindra fordonet från att röra sig längs sin längsgående axel.

for diamond and square meshes, in the direction of the longitudinal axis of the net;
när det gäller diagonal- och kvadratmaskor ska de vara i nätets längdriktning.

5 % in the case of the plane perpendicular to the longitudinal axis of symmetry of vehicle.
5 % när det gäller det plan som är vinkelrätt mot fordonets längsgående symmetriaxel.

the tilting platform shall be constructed to prevent the vehicle moving along its longitudinal axis.
tippningsplattformen skall konstrueras så att fordonet hindras från att röra sig längs sin längsgående axel.

any line branches occurring in this length shall be routed perpendicularly to the longitudinal axis of the line.
alla förgreningsledningar som finns inom denna längd skall dras vinkelrätt mot linjens längsgående axel.

the netting shall be mounted such that the bars run parallel and perpendicular to the longitudinal axis of the codend.
nätstycket ska monteras så att maskorna löper parallellt med och vinkelrätt mot lyftets längdaxel.

such seats shall be forward or rearward facing within 15° of the longitudinal axis of the aeroplane.
dessa säten ska vara framåt- eller bakåtriktade inom 15° från flygplanets längdaxel.

± 90o horizontally about the vertical axis from the longitudinal axis of the vehicle — see figure 5.
± 90o horisontellt runt den vertikala axeln från fordonets längsgående axel – se figur 5.