プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
premium luster photo paper
premium lyster fotopapper
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
when the earth puts on its luster and is adorned, and its inhabitants think they have power over it, our edict comes to it, by night or day, whereat we turn it into a mown field, as if it did not flourish the day before.
när jorden sedan har nått sin fulla blomstring och är grann att skåda, och dess bebyggare tror att de har tagit herraväldet över den, nås den av vår befallning om natten eller mitt på ljusa dagen, och så lägger vi [fälten] öde som avmejade stubbåkrar, som om gårdagens [mognande skördar] hade varit [en synvilla].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
sogn og fjordane: gulen, solund, hyllestad, høyanger, vik, balestrand, leikanger, sogndal, aurland, lærdal, Årdal, luster, askvoll, fjaler, gaular, jølster, bremanger, vågsøy, selje, eid, hornindal, gloppen and stryn.
sogn og fjordane: gulen, solund, hyllestad, høyanger, vik, balestrand, leikanger, sogndal, aurland, lærdal, Årdal, luster, askvoll, fjaler, gaular, jølster, bremanger, vågsøy, selje, eid, hornindal, gloppen och stryn.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：