検索ワード: minimum efficient (英語 - スウェーデン語)

efficient
effektiv

less efficient
hög

eco-efficient
miljöeffektiv

efficient management
effektiv förvalting

resource-efficient
resurseffektiv

more efficient administration
en effektivare förvaltning

common minimum standards to ensure efficient return policies
gemensamma miniminormer för en effektiv återvändandepolitik

resource efficient europe
ett resurseffektivt europa

unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with efficient arrangements.
osymmetrisk fyllning skall undvikas så långt som möjligt med hjälp av effektiva anordningar.

.5 unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with efficient arrangements.
.5 osymmetrisk fyllning ska undvikas så långt som möjligt med hjälp av effektiva anordningar.

participation over and above the minimum should ensure the efficient implementation of the indirect action concerned.
att deltagarantalet överstiger minimikraven bör bidra till ett effektivt genomförande av den indirekta åtgärden i fråga.

these would be the minimum necessary to allow flexible and efficient usage, while avoiding harmful interference.
villkoren bör begränsas till ett minimum för att möjliggöra en flexibel och effektiv användning samtidigt som skadliga störningar undviks.

the relevance of barriers to entry will depend inter alia on the minimum efficient scale of output and the costs which are sunk.
hur relevanta hindren för marknadstillträde är kommer bland annat att bero på den minimala effektiva produktionen och de kostnader som inte kan återvinnas.

if the minimum efficient scale is large compared to the size of the market, efficient entry is likely to be more costly and risky.
om den minsta effektiva driften är stor jämfört med marknadens storlek, är det mer sannolikt att ett effektivt marknadsinträde är kostsamt och riskfyllt.

new entrants in mobile markets may also be subject to higher unit costs for a transitional period before having reached the minimum efficient scale.
nya aktörer på mobilmarknaden kan också under en övergångsperiod komma att få högre enhetskostnader innan de har nått minsta effektiva volym.

(f) for mobile network operators, the minimum efficient scale shall be set at a market share not below 20%;
(f) för mobilnätsoperatörer ska minsta effektiva volym faställas som en marknadsandel på minst 20 %.

energy efficient processes that can meet manufacturing requirements with minimum consumption of energy
energisnåla processer, som kan täcka tillverkningsbehovet med en minimal energiförbrukning

in case an nra can prove that the market conditions in the territory of that member state would imply a different minimum efficient scale, it could deviate from the recommended approach.
om en nationell regleringsmyndighet kan visa att marknadsförhållandena inom dess territorium skulle motivera en annan minsta effektiv volym, får den avvika från denna rekommenderade norm.

the larger the minimum efficient scale compared to the current size of either of the parties to the agreement, the more likely it is that the efficiencies will be deemed to be specific to the agreement.
ju större den minsta effektiva driften är jämfört med storleken på någondera av avtalsparterna, desto mer sannolikt är det att effektivitetsvinsterna kommer att anses specifika för avtalet.

the budget allocated to these instruments shall be sufficient, but shall not exceed, the amount which is necessary to establish a fully operational intervention and to achieve a minimum efficient instrument size.
den budget som avsätts för dessa instrument ska vara tillräckligt stor men inte överstiga det belopp som krävs för helt operativa åtgärder och för att uppnå miniminivån för ett effektivt finansieringsinstrument.