プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tear open the protective bag and remove the dosing tube.
riv upp skyddspåsen och ta ut doseringstuben.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
open the inner sterile package and remove the sponge.
Öppna den inre sterila förslutningen och ta ut svampen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
i open the door for you
jag ska öppna dörren åt dig
最終更新： 2014-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
then open the door, and flee, and tarry not.
Öppna sedan dörren och fly, utan att dröja.»
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
open the minispike transfer system blister and remove syringe tip cap.
Öppna minispike förpackningen och ta bort förslutningen på sprutan.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
tom couldn't open the door.
tom kunde inte öppna dörren.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he opened the door, and fled.
och hundarna skola äta upp isebel på jisreels åkerfält, och ingen skall begrava henne.» därefter öppnade han dörren och flydde.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when ready to administer eylea, open the carton and remove the sterilised blister.
när du är redo att administrera eylea, öppna kartongen och ta ut det sterila blistret.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the door is open.
dörren är öppen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
open the doors!
Öppna dörrarna!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
the door is open now.
dörren är öppen nu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
that provision could open the door wide to arbitrariness.
denna föreskrift är ägnad att öppna dörren för godtycke .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
a compromise could open the door to future development.
en kompromiss skulle kunna öppna dörren för vidare utveckling.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
let us open the door to funding for therapeutic cloning!
låt oss öppna dörren för finansiering av terapeutisk kloning!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
gently, tom pushed open the door of timmy’s room.
tom öppnar försiktigt dörren till linus rum.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this opens the door to fraud.
detta skapar en inkörsport för bedrägerier .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
it is this that opens the door to fraud, abuse and error.
det är detta som öppnar för fusk, missbruk och misstag.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the doors and windows must be closed,
dörrar och fönster skall vara stängda.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
throw open the council ’ s doors, and the commission’ s too.
slå upp rådets dörrar och kommissionens också.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
that opens the door to the patentability of software.
detta öppnar dörren för programvarupatentering.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
