プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
operating instructions
driftsinstruktioner
最終更新: 2017-02-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
written operating instructions
skriftliga driftsanvisningar
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
operating instructions, if any.
eventuell bruksanvisning.
最終更新: 2017-03-20 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com
- operating instructions, if any.
- bruksanvisning, om sådan finns.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
operating instructions (r 9)
bruksanvisningar (r 9)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
procedures and operating instructions
förfaranden och operativa instruktioner
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
any special operating instructions;
i förekommande fall särskilda bruksanvisningar.
最終更新: 2016-12-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the operating instructions, if any;
bruksanvisning, om sådan finns.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
(e) operating instructions, if any.
e) eventuell bruksanvisning.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
are operating instructions in place?
finns det driftsanvisningar?
article 2.04 — operating instructions
artikel 2.04 – bruksanvisningar
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
indications for good operating instructions for
riktlinjer fÖr bra bruksanvisningar
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
operating instructions containing at least:
driftsanvisningar omfattande åtminstone
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
operating instructions for technical consumer goods
bruksanvisningar fÖr tekniska konsumentvaror
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
typical components of such operating instructions are:
en sådan bruksanvisning har följande typiska inslag:
storage of operating instructions for future reference
förvaring av bruksanvisningar för framtida rådfrågning
operating instructions shall be available and appropriate records kept.
bruksanvisningar skall finnas tillgängliga och relevant dokumentation skall arkiveras.
separate operating instructions for different models of the same product
separata bruksanvisningar för olika modeller av samma produkt
its operating instructions shall be clearly displayed adjacent to it.
bruksanvisningen skall tydligt anges i närheten.
what operating instructions have been produced for a workplace or activity;
vilka driftsanvisningar som utarbetats för en arbetsplats eller verksamhet,