プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patchy rain nearby
fragmentarisch regen nabijgelegen
最終更新： 2016-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
patchy bleeding in the skin
fläckig blödning i huden
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the present situation is patchy.
hittills spretar resultaten.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 = discrete or patchy erythema
1 = lätt eller måttlig hudrodnad
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
clinical research is slow and patchy.
den kliniska forskningen är långsam och ojämn.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
judicial protection is patchy in europe.
det juridiska skyddet är, på sina håll, bristfälligt i europa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
integration in the baltic region is patchy.
integrationen i den baltiska regionen är växlande.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
to expand the currently patchy availability of micronance.
att råda bot på den bristande tillgången på mikronansiering.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to date, our experience with the ecolabel has been patchy.
våra hittillsvarande erfarenheter av miljömärket har varit blandade.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
for objective 5b the ongoing monitoring is still patchy.
för mål 5b är den pågående övervakningen fortfarande ojämn och spridd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as regards the level of preparedness, progress is patchy.
antaget av kommissionen den 3 april.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moreover, existing indicators in this area suffer from patchy data.
dessutom lider nuvarande indikatorer på detta område av ofullständiga data.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
efforts to transform undeclared work into regular employment are patchy.
endast spridda ansträngningar har gjorts för att omvandla svartarbete till reguljära anställningar.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the take-up of this and other schemes is patchy.
utnyttjandet av denna och andra ordningar är emellertid ojämnt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
the enforcement of our existing laws on animal welfare is far too patchy.
våra befintliga lagar om djurens välbefinnande tillämpas alldeles för ojämnt .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
in these areas, various european legislation exists, albeit patchy.
på dessa områden finns det redan eu-lagstiftning även om den är splittrad.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
otherwise, we will inevitably be left with patchy and non-compulsory measures.
annars kommer vi oundvikligen att få hålla oss till delvisa och frivilliga åtgärder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
we see, for example, that the infrastructure for cng vehicles is still very patchy.
vi ser till exempel att infrastrukturerna för komprimerad naturgas fortfarande är väldigt skiftande.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
