検索ワード: pursued (英語 - スウェーデン語)

objectives pursued
mål för åtgärden

the objectives pursued;
målsättning.

actions to be pursued
Åtgärder

activity pursued, if any
eventuell förvärvsverksamhet

case closed or not pursued
beslut om att lägga ner ärendet

this will be pursued this year.
det kommer att ske ytterligare försök i år igen.

5.1.1 objectives pursued
5.1.1 mål

and they pursued them at sunrise.
och de förföljande [egyptierna] hann upp dem vid soluppgången;

objectives pursued and community intervention
eftersträvade mål och gemenskapens insatser

are proportionate to the objectives pursued,
är proportionerliga i förhållande till de eftersträvade målen,

is proportionate to the objective pursued;
står i proportion till det eftersträvade målet,

both objectives are being pursued simultaneously.
båda dessa mål eftersträvas samtidigt.

thereafter, the commission pursued its investigation.
därefter inledde kommissionen sin undersökning.

the green paper pursued three objectives.
i grönboken angavs tre mål.

context, responsible organisation and initiatives pursued.
efter att få en stor spridning i fråga om område, geografiskt läge, förutsättningar, ansvarig organisation och de initiativ som genomförts.

that issue is still being pursued today.
i dag följer man upp ärendet.

the following specific objectives shall be pursued:
följande specifika mål ska eftersträvas:

indicate the further (secondary) objectives pursued.
ange de ytterligare (sekundära) mål som eftersträvas.

improving performance will be pursued through different paths.
bättre resultat kan uppnås genom olika vägar.

these objectives have been pursued through various actions:
detta har åstadkommits genom olika slags åtgärder: