プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it all fits together.
allt passar samman.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
vid-putting it all together
vid - få ut det mesta av din kamera
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 15
品質：
activity s 'pulling it all together'
aktivitet 5 sammanfattning
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
as you can see, it all hangs together.
som ni ser hänger allt ihop.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the one remote that brings it all together.
logitech® harmony den enda fjärrkontrollen du behöver.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 9
品質：
put it all down to stubbornness and immaturity
lägga ner allt till envishet och omogenhet
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
a zero-tolerance strategy would eliminate it all together.
en nolltoleransstrategi skulle helt och hållet undanröja problemet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's all yours
som du vill ha det
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
it's all right.
det är riktigt.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
so there is a good future if we try to do it all together.
så det finns en bra framtid om vi försöker göra det alla tillsammans.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
when it's time for you to make a call, vid puts it all together.
när det är dags att börja ringa ser vid till att du får ut det mesta av din kamera.
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 15
品質：
参照：
photocopy repromaster 8 'pulling it all together' and distribute a copy to each student.
kopiera original 8 "sammanfattning" och dela ut en kopia till varje elev.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said, ‘get down both of you from it, all together, being enemies of one another!
[men i lustgården] sade han: "ned härifrån, båda! ni skall alla, [ni och era efterkommande, ha er boning på jorden och] vara varandras fiender!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is, then, a great success, but it is you who have the really big task of putting it all together.
det är alltså en stor framgång, men det är ni som har den verkligt stora uppgiften att få allt på plats.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
however, ultimately, before we build a multi-speed institutional europe, i would like us to try to do it all together.
i slutändan vill jag dock att vi, innan vi bygger ett institutionellt europa i flera hastigheter, försöker att göra det hela tillsammans.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is therefore essential for the union to put its all its weight behind the external services and coordination.
det är därför mycket viktigt att lägga all vikt vid att samordna tjänsten för yttre representation .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：