プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keys to power
skriv snabbt och smidigt
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 2
品質：
this was hitler's way to power.
på så sätt kom hitler till makten.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
switch to power search and replace bar
byt till avancerad sök - och ersättningsrad
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
applies only to power-driven vehicles.
gäller endast för motorfordon.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
gas supply to power producers (ccgts)
gasleveranser till kraftproducenter (gaskombiverk)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
health effects elvs related to power density
elv för hälsoeffekter avseende strålningstäthet
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
democratic elections brought president allende to power.
president allende fick makten genom demokratiska val.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
that meant that military governments repeatedly came to power.
därigenom har alltid militärregeringar kommit till makten .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
(a) gas supply to power producers (ccgts)
a) gasleveranser till kraftproducenter (gaskombiverk)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
it has executed 120 000 people since it came to power.
regimen har avrättat 120 000 människor sedan den kom till makten .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
pipelines related to power generation plants and refining installations.
rörledningar till kraftverk och raffineringsanläggningar.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
was benefiting from incentives related to power generation and distribution;
hade förmåner enligt systemet med stimulansåtgärder inom elförsörjning och eldistribution, eller
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
by engines intended to power agricultural or forestry tractors and amending
avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer och
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
he was eliminated by the very people who helped bring him to power.
han röjdes ur vägen av precis samma personer som hade fört honom till makten .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
the politicisation of the judiciary has increased since hugo chávez came to power.
politiseringen av rättsväsendet har ökat sedan hugo chávez kom till makten.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
a major political u-turn has brought to power a former dissident.
en stor politisk omsvängning har till exempel fört en tidigare dissident till makten .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
since he came to power, despotism, fear and terror have reigned in serbia.
under hans styre har godtycke, rädsla och terror rått i serbien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a rollback function shall be implemented to allow restoring to the last working combination.
en rollback-funktion ska införas som gör det möjligt att återskapa det senaste fungerande läget.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
most of the electricity produced was tused to power the company’s manufacturing processes.
huvuddelen av den el som producerades användes i företagets tillverkningsprocesser.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
the following requirements shall apply to power driven vehicles equipped with spring brakes:
följande krav ska gälla för motorfordon försedda med fjäderbromsar:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
