人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
revise
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
revise (vb.)
granska
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
revise wording
Ändra lydelsen
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
revise a forecast
revidera en prognos
revise as follows:
Ändra enligt följande:
to revise a model
justera en modell
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
revise esophagus & stomach
fundoplikation
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to revise proceedings in court
reglera rättegångsförfarandet
it shall revise it regularly.
organet ska regelbundet se över strategin.
revise euveca and eusef legislation
revidera lagstiftningen om europeiska riskkapitalfonder och europeiska fonder för socialt företagande
revise periodically the weighting coefficients.
regelbundet se över viktningskoefficienterna.
a request to revise an adjustment;
en begäran om att revidera en justering.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
revise wording and spell out abbreviation
Ändra lydelsen och skriv ut förkortningen
ncbs may have to revise the reported data.
ncb kan behöva revidera de uppgifter som rapporterats.
introduction: necessity to revise the regulations
inledning: nödvändigheten av att se över förordningarna
revise the measures specified in the notification.
revidera de åtgärder som anges i anmälan.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
immediately revise the guide to buying social
omedelbart se över handledningen för socialt ansvarsfull upphandling
evaluating the need to revise the institutional framework.
man bör utvärdera behovet av att se över den institutionella ramen.
(i) a request to revise an adjustment;
i) en begäran om att revidera en justering.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i think we still need to revise our ideas.
jag tror att vi fortfarande behöver se över våra idéer.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
– revise guideline on safety evaluation of effects of
- ge råd till cvmp i specifika frågor med anknytning till antimikrobiell resistens
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE