検索ワード: ruin (英語 - スウェーデン語)

ruin
ruin

why ruin them?
varför skall man förstöra dem?

gambler's ruin
spelarens ruin

may allah ruin them.
guds förbannelse över dem!

this is the road to ruin.
det är fel väg att gå.

you will only add to my ruin.
ni [bidrar] enbart till [min egen] undergång."

we must bar the road to ruin!
vi måste stänga den väg som leder till fördärvet!

road to ruin (ramones album)
road to ruin

you almost brought me to ruin!
det var nära att du drog mig med dig i fördärvet;

my mother just had to ruin everything.
mamma förstörde allt.

ruin is for the deniers on that day!
förlorarna denna dag är de som förkastade sanningen!

now you want to ruin our maritime trade.
nu vill ni förstöra vår handel till havs.

did he not put their scheme into ruin?
han gjorde deras krigslist om intet,

so on that day, ruin is for those who deny.
förlorade denna dag är de som kallade allt för lögn,

the builders disappeared and the tower went to ruin.
byggarna försvann, och byggnaden förföll.

you have tried to restrict, impede and ruin it.
ni har försökt begränsa, hindra och förstöra det.

worldwide competition in the foodstuffs industry is causing ruin.
det finns runtom i världen en ruinerande konkurrens inom livsmedelsbranschen .

so the women who do try to escape often face financial ruin.
kvinnor som vill bryta sig ur står därför ofta inför en stor ekonomisk osäkerhet.

let us give polish shipyards a chance to recover from financial ruin.
vi måste ge de polska varven en chans att återhämta sig från det ekonomiska sammanbrottet.

again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?
ja, måtte han förgås för dessa [onda] tankar. -